Don’t Be On The Outside - Sarah Vaughan

Don't Be On the Outside - Sarah Vaughan (萨拉·沃恩)/Ernie Wilkins and His Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Don't be on the outside looking on the inside
莫要站在门外 艳羡门内风光
If you're on in the inside looking on the outside
若你身处其中 方知不过寻常
Things that look invitin' seldom are exciting
看似诱人景象 实则索然无味
Stay on your side
守住你的立场
Don't be on the wrong side looking on the right side
莫要误入歧途 仰望正道沧桑
If you're on the right side looking on the wrong side
若你坚守本心 看透虚妄皮相
Everything you see don't really have to be
眼见未必为实 莫要轻易沦陷
So stay on your side
坚守你的阵地
The grass greener when it's on the other side
彼岸的草地总是更显青翠
Seein' ain't believin' looks are so deceivin'
眼见未必为实 表象最易蒙蔽
Don't be taken for a ride
别被轻易愚弄
Don't be on the outside looking on the inside
莫要站在门外 艳羡门内风光
If you're on in the inside looking on the outside
若你身处其中 方知不过寻常
Take a fool's advice it's worth the sacrifice
听愚者一言 这牺牲值得
To stay on your side
坚守你的阵地
The grass looks greener when it's on the other side
对岸的草地总显得更青翠
Seein' ain't believin' looks are so deceivin'
眼见未必为实 表象最会欺瞒
Don't be taken for a ride
别被轻易愚弄
Don't be on the outside looking on the inside
莫要站在门外 艳羡门内风光
If you're on in the inside looking on the outside
若你身处其中 方知不过寻常
Take a fool's advice it's worth the sacrifice
听愚者一言 这牺牲值得
To stay on your side
坚守你的阵地
Take a fool's advice it's worth the sacrifice
听愚者一言 这牺牲值得
To stay on your side to stay on your side
坚守你的立场 坚守你的立场