Going To L.A.(Album Version) - Peter Frampton

Going To L.A. (Album Version) - Peter Frampton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Peter Framp

When I told you it was fine to come
当我应允你前来之时
I was in for one big surprise
未曾预料这巨大冲击
Now I lay awake and count endless hours
如今辗转难眠 细数无尽长夜
Tears are dropping from my eyes
泪水悄然滑落眼底
Here's a message for everyone
愿以此言警醒世人
You must never let her go to far
切莫任她飘然远去
Yesterday you called my name
昨日犹闻你唤我名姓
Now you're gone and I'm insane
今朝离散 我已疯癫
Seems I've made the same mistake again
仿佛我又重蹈覆辙
It's true I was livin' on a razor's edge
确实我曾如履薄冰
You were leavin' for l a
你正启程前往洛杉矶
Now you know me I'll go to sleep out there
如今你该知道 我会露宿街头
It's quite alright but I'm going to l a
虽然无所谓 但我也要去洛杉矶
Yesterday you called my name
昨日犹闻你唤我名姓
Now you're gone and I'm insane
今朝离散 我已疯癫
Seems I've made the same mistake again
仿佛我又重蹈覆辙
Keep it alive keep it alive
保持活力 永葆生机
Keep it alive keep it alive
保持活力 永葆生机
When I told you it was fine to come
当我应允你前来之时
I was in for one surprise
却迎来猝不及防的痛击
Now I lay awake and count these endless hours
如今我彻夜难眠 细数无尽长夜
Tears are dropping from my eyes
泪水悄然滑落眼底
Here's a message I made for everyone
这是我想告诉每个人的箴言
You must never let her go to far
切莫任她飘然远去
'Cause yesterday you called my name
只因昨日你轻唤我名
Now you're gone and I'm insane
今朝离散 我已疯癫
I think I made the same mistake again
恍然发觉又重蹈覆辙
Keep it alive
让爱火不熄
Keep it alive
让爱火不熄
Keep it alive
让爱火不熄
Keep it alive
让爱火不熄
Keep it alive
让爱火不熄
Keep it alive
让爱火不熄
We gotta keep keep it alive
我们必须 必须保持活力
Keep it alive
让爱火不熄
Keep it alive
让爱火不熄
Keep it alive
让爱火不熄