Skipping Disc - Animal Kingdom

Skipping Disc - Animal Kingdom
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Same channel on a different day
日复一日 同样的频道
Only going through the same mistakes again
不断重复着相同的错误
Now I'm feeling like a skipping disc
如今我像一张跳针的唱片
It is something that I don't know what it's
模糊不清 难以名状
I hope sooner I'll have reached the end
但愿能早日抵达终点
One blink and a look to start again
眨眼间却又重新开始
It's like stepping on a spinning wheel
仿佛踏上旋转的轮盘
I keep turning 'til I don't know what to feel
不停转动 直至迷失感受
I'm feeling like skipping disc
我就像卡住的唱片跳针不停
I feel something but I don't know what it is
隐约感知却难以名状
It's like I'm moving but I get nowhere
看似前行却仍在原地打转
I keep on turning and I am right back here again
周而复始回到原点
It's like I'm moving but I get nowhere
看似前行却仍在原地打转
It's just an echo out in the air ooh ooh oh
不过是飘散在风中的回响 啊 啊 啊
Same city in a different place
同一座城不同的迷途
It's like a second that cannot seem to break
像无法挣脱的永恒瞬间
It's like stepping on a spinning wheel
仿佛踏上旋转的轮盘
I keep turning 'til I don't know what to feel
不停转动 直至迷失感受
I'm feeling like a skipping disc
我像一张跳针的唱片
I feel something but I don't know what it is
隐约感知却难以名状
It's like I'm moving but I get nowhere
看似前行却仍在原地打转
I keep pretending that I am right back here again
只能自欺欺人地假装 又回到原点
It's like I'm moving but I get nowhere
看似前行却仍在原地打转
I keep pretending that I am right back here again
只能自欺欺人地假装 又回到原点
It's like I'm moving but I get nowhere
看似前行却仍在原地打转
It's just an echo out in the air ooh ooh oh
不过是飘散在风中的回响 啊 啊 啊
The serpent meets its tail
衔尾蛇咬住了自己的尾巴
And I only hear myself repeating
耳边只回荡着自己的声音
And my heart says something else
而心底却诉说着别样的话语
I can only hear myself repeating ooh ooh oh
耳畔仍只有自己的重复 喔 喔 噢