Little Gifts - Bruce Guthro

Little Gifts - Bruce Guthro
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She has the look
她有着迷人的外表
She holds my hand
她紧握着我的手
And when I come to her she understands
每当我来到她身边 她总能理解我
She gives me hope
她给予我希望
When I'm in need
在我需要的时候
And when the world has got me on my knees
当世界让我屈膝时
Well on my knees is not so bad
其实屈膝也并非那么糟糕
Not so bad at all
一点也不糟糕
That's where I go to look into her eyes
那是我凝视她双眸的地方
And where kings and angels fall
在那里，国王与天使都会倾倒
He wakes me up
他唤醒了我
He starts my day
他开启了我的一天
He knows exactly when and what to say
他总能知道何时该说什么
He lets me know
他让我明白
He's on my side
他站在我这边
He let's me know that everything's alright
他让我知道一切都会好起来
He gives me room to be myself
他给我空间做自己
And loves it when I shine
并在我闪耀时深爱不已
Grants me absolute forgiveness
给予我完全的宽恕
For the fool I am sometimes
即使有时我像个傻瓜
Like a fool I always wind up
像个傻瓜，我总是不由自主
Standing in the rain
站在雨中
That's when they hold me close
那时他们紧紧抱住我
And say "Don't you ever change "
并说“永远不要改变”
They enter in my every thought
他们融入我每一个思绪
They help me learn what I have long forgot
他们让我重新领悟早已遗忘的真谛
They bring my future to my past
他们将我的未来带回过去
Always finding ways to make me laugh
总能找到方式让我开怀大笑
And if I were to sum it up
如果要用一个词来概括这一切
In a word it would be 'love'
那便是“爱”
So thanks to you who sent these little gifts
所以感谢你从天上送来这些小小的礼物
From up above
让爱降临