A Picture - Spahn Ranch

A Picture - Spahn Ranch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
The phone buzzed silent
电话静默震动
Back at my desk
回到桌前
Piling the reminders
堆积的回忆碎片
Where did it go
消逝在何处
A stack of reasons
层层叠叠的缘由
Only a small portion of the audience
只有零星观众
Had access to this part of the film
得以窥见这段胶片
A private reservation
专属的预留席位
The negative master
底片般的主宰者
I wondered who that character was
我曾好奇那个角色是谁
Who tried things roles like clothes
像试穿衣服般尝试各种身份
Each seemed forced and small
每个都显得勉强而渺小
Writing from the same spot
在相同的位置书写
It reported last time
上次的记录如是说
Each time each place
每次 每个地方
Safe
安全区
Yet a different face
却换了张面孔
Same embalming process
同样的防腐处理
With a beaten voice
用嘶哑的声音
She was suddenly a critic
她突然成了批评家
The film in question
那部备受争议的电影
Drew scathing notices
招来尖锐的指责
Like talking to walls
如同对墙自语
Faces I never knew
那些从未相识的面孔
Picture on my wall
墙上的画作
Shedding it on through
在时光中渐渐褪色
Picture on my wall
墙上的画作
The water consumed
被流水侵蚀
Picture on my wall
墙上的画作
Shedding it on through
在时光中渐渐褪色
A picture
一幅画
I see them swimming on the lampshade
我看见它们在灯罩上游动
In the drawer and down the hall
在抽屉里 沿着走廊
Where they swam on the wall
它们曾在墙上游弋
An outlined trace a nail
一道轮廓的痕迹 一枚钉子
False patience
虚假的耐心
All the years torched in weeks
所有岁月在几周内燃尽
As with most things
如同大多数事物
One way of looking at it
这只是其中一种解读方式
The counter offer
对方提出的条件
Was a death blow
如同致命一击
Degrading with maybe
在贬低中犹豫
No answer is an answer
沉默也是一种回答
Faces I never knew
那些从未相识的面孔
Picture on my wall
墙上的画作
Shedding it on through
在时光中渐渐褪色
Picture on my wall
墙上的画作
The water consumed
被流水侵蚀
Picture on my wall
墙上的画作
Shedding it on through
在时光中渐渐褪色
A picture
一幅画
Faces I never knew
那些从未相识的面孔
Picture on my wall
墙上的画作
Shedding it on through
在时光中渐渐褪色
Picture on my wall
墙上的画作
The water consumed
被流水侵蚀
Picture on my wall
墙上的画作
Shedding it on through
在时光中渐渐褪色
A picture
一幅画
Picture on my wall
墙上的画作
Picture on my wall
墙上的画作
A picture
一幅画