Southend - TOKIO

Southend - TOKIO (东京小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：HIKARI

曲：HIKARI

新しい季節は
崭新的季节
何色に色付く
将被染上何种颜色
いつも
总是在
二人求めたソレイユの下
你我追寻的索蕾优之下
許されるなら
若是能被宽恕
あの日のように優しく
请像那天般温柔地
罪深き僕らを
将罪孽深重的我们
包んで欲しいんだ
紧紧包裹其中
何度目の夢だろう
这是第几次的梦境
君の声が
你的声音
呼んでいる気がして
仿佛在呼唤着我
目覚めた
蓦然苏醒
望みはいつしか
期盼终有一日
夢の彼方
能抵达梦的彼岸
戻らぬ時間の中に
在无法倒流的时光里
遥かな光が
遥远的光芒
いま二人を照らしている
此刻正将我们照亮
サヨナラの代わりに
代替那句再见
言い訳をめぐらす
编织着种种借口
僕のそばで寂しく
在我身边寂寞低语
君はただ
你却只是
離さないでと言った
轻声说着不要离开
大いなる迷路は
巨大的迷途迷宫
今でも絶え間なく
至今仍在不断延伸
消え残る想いを
残留未消的思念
揺らし続けるんだ
持续摇曳不止
さんざめく人込みを
穿过喧嚷人群
過ぎて僕は
我看见了
青色の境目を見ていた
青蓝色的分界线
何度でも告げるよ
无论重复多少次都要诉说
僕らはいた
我们确实存在过
確かな時間の中に
在真实流淌的时光里
言えずに吸い込んだ言葉
未能说出口的话语被吞没
この胸を焦がしていくのに
明明足以灼烧这颗心脏
輝きを増すのは何故
为何光芒却愈发耀眼
愛せる喜びを知らないまま
始终未能领悟相爱的喜悦
二人の答えは途切れた
两人的答案戛然而止
何度でも告げるよ
无论重复多少次都要诉说
僕らはいた
我们确实存在过
確かな時間の中に
在真实流淌的时光里
色褪せたページが
褪色的书页
愛しい日々を照らしている
依然映照着那些珍贵的日子
サヨナラの代わりに
代替那句再见