More Today Than Yesterday(LP版) - Carmen McRae

More Today Than Yesterday (LP版) - Carmen McRae
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't remember what day it was
已记不清那是何年何月
I didn't notice what time it was(24496501)
也不曾留意当时几许光阴
All I know is that I fell in love with you
只知我为你倾心
And if all my dreams come true
若美梦皆能成真
I'll be spending time with you
余生愿与你共度
Every day's a new day in love with you
每日爱你都是崭新的开始
With each day comes a new way of loving you
相爱的每个瞬间都有新意
Every time I kiss your lips
每当我轻吻你的双唇
My mind starts to wander
思绪便开始漫游
If all my dreams come true
若所有美梦都能成真
I'll be spending time with you
余生愿与你共度
Oh I love you more today than yesterday
今日爱你更胜昨日
But not as much as tomorrow
却不及明日情深
I love you more today than yesterday
今日爱你更胜昨日
But darling not as much as tomorrow
但亲爱的 远不及明天爱你更深
Tomorrow's date means springtime's just a day away
明日将至 春天仅一步之遥
Cupid we don't need ya now be on your way
丘比特啊 我们已不再需要你的眷顾
I thank the lord for love like ours
我感谢上苍赐予我们这般深情
That grows ever stronger
这份爱日益坚定
And I always will be true
我将永远忠诚不渝
I know you feel the same way too
我知你亦有同感
Oh I love you more today than yesterday
今日爱你更胜昨日
But not as much as tomorrow
却不及明日情深
I love you more today than yesterday
今日爱你更胜昨日
But only half as much as tomorrow
却不及明日一半
Every day's a new day
每一天都是崭新的开始
Every time I love you
每次爱你
Every way's a new way
都有新的方式
Every time I love you
每次爱你
Every day's a new day and
每一天都是崭新的开始
Every way's a new way
都有新的方式
Every time every time
每次心动都不同
Every time I love you
每次爱你
Every day's
每一天都是