Lookin’ For Love - Jamestown Story

Lookin' For Love - Jamestown Story
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She grew up in California
她在加州长大成人
But never had no sunny days
却从未见过阳光灿烂的日子
So she moved up to Minnesota
于是她远赴明尼苏达
To leave behind the things that kept the sun away
只为逃离那片遮蔽阳光的阴霾
And now I cant believe shes gone
如今我仍不敢相信她已离去
When nobody knows her pain
当无人知晓她的伤痛
I wanna tell her
我想告诉她
Baby don't get too crazy
亲爱的别太过冲动
Cause your too young to know
因为你太年轻还不懂
That everything will work itself out
一切终将迎刃而解
You got your daddy's will and your mothers luck
你继承了父亲的意志和母亲的好运
Lookin' for love in a pick up truck
在皮卡车里寻找爱情
Wont find you what you're hoping for tonight
今夜注定无法如愿以偿
But I know you'll be alright
但我知道你会好起来
Yeah I know you'll be alright
是的 我知道你会好起来
She left town before I saw her
她在我见到之前就已离城
But left a note that would explain
但留下一封信笺道明缘由
She's always known that where she goes troubles always followers her
她早知无论去向何方 阴霾总如影随形
And it always will until she gets away
唯有彻底逃离 方能终结这宿命
She says its now or never
她说此刻即是最后契机
And that she's got to make a change
必须作出改变不可迟疑
I wanna tell her
我想告诉她
Baby don't get too crazy
亲爱的别太过冲动
Cause your too young to know
因为你太年轻还不懂
That everything will work itself out
一切终将迎刃而解
You got your daddy's will and your mothers luck
你继承了父亲的意志和母亲的好运
Lookin' for love in a pick up truck
在皮卡车里寻找爱情
Wont find you what your hoping for tonight
今晚注定无法如愿以偿
Just turn around (turn around)
转身回头吧（转身回头）
Turn around (turn around)
转身回头吧（转身回头）
Don't run away just come back to me so I can help you now
别逃离 回到我身边 让我此刻守护你
Cause I wanna know why you are always alone
因为我总想知道 为何你总是形单影只
I wanna tell her
我想告诉她
Baby don't get too crazy
亲爱的别太过冲动
Cause your too young to know
因为你太年轻还不懂
That everything will work itself out
一切终将迎刃而解
You got your daddy's will and your mothers luck
你继承了父亲的意志和母亲的好运
Lookin' for love in a pick up truck
在皮卡车里寻找爱情
Wont find what your hoping for tonight
今夜注定找不到期许的答案
I wanna tell her
我想告诉她
Baby don't get too crazy
亲爱的别太过冲动
Cause your too young to know
因为你太年轻还不懂
That everything will work itself out
一切终将迎刃而解
You got your daddy's will and your mothers luck
你继承了父亲的意志和母亲的好运
Lookin' for love in a pick up truck
在皮卡车里寻找爱情
Wont find you what your hoping for tonight
今晚注定无法如愿以偿
You won't find what your hoping for tonight
今夜你终将寻不得所盼
But I know you will be alright
但我知晓 你会安然无恙