The Last Time - Kris Kristofferson

The Last Time - Kris Kristofferson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Darling the seasons are changing
亲爱的 季节正在变迁
See now the leaves how they die
看吧 树叶正在凋零
Love needs no reason for ending
爱情无需理由便已结束
Come kiss your baby goodbye
来亲吻你的孩子 道别吧
Darling the last time you lied was it really the last time
亲爱的 你最后一次说谎 真的是最后一次吗
Have all the tears that you cried simply dried up and gone
你流过的所有泪水 是否已经干涸消失
All in the world you can hurt anymore is my feelings
在这世上 你唯一能伤害的 只有我的感情
What ever love ever was never lasted too long
无论曾经的爱是什么 都未曾长久
Maybe the best of our life was the beautiful dreamin'
也许我们生命中最美好的时光 就是那些美丽的梦境
That conscience was destined to crumble like castles of sand
那份良知注定会像沙堡一样崩塌
All there is left of our love is a little girl's laughter
我们爱情留下的 只是一个小女孩的笑声
Let her keep making believing as long as she can
让她继续相信 只要她还能相信
Now and again I still hear some old song I don't want to
偶尔我仍然会听到一些旧歌 我不愿听到的
Is it the same over there where you found your new friends
在你找到新朋友的地方 是否也是一样
Sometimes at night I still wake up and feel something missing
有时在夜里 我仍然会醒来 感到有些东西缺失了
Maybe I'll never believe in forever again
也许我再也不会相信永远了
Darling the seasons are changing
亲爱的 季节正在变迁
See now the leaves how they die
看吧 树叶正在凋零
Love needs no reason for ending
爱情无需理由便已结束
Come kiss your baby goodbye
来亲吻你的宝贝 道别吧