Don’t Blink - Relient K

Don't Blink - Relient K

Don't know where to go from here
不知要去向何方
My thoughts are tangled twisted fears
缠绕的思绪 混乱的恐慌
Been waitin' a while now on the dawn
等待些许 便是黎明
Seems like the sun may never come
却似乎永远看不到升起的太阳
I made my way through the darkest night
穿过最黑的夜向前闯
To the break of day on the other side
只为另一边破晓的晨光
For some time the light's been creepin' in
渐渐渗透出光亮
Now I'm feelin' like I could trust again
现在我内心再一次充满信仰
You're the only person who reminds me
只有你点醒我将我照亮
Love is beautiful and true
爱美好而真实
Life is beautiful and new
生活崭新而发亮
You're the only person who reminds me
只有你点醒我将我照亮
Hold on now don't you blink or it's gone
坚持住 别眨眼睛 否则它转瞬即逝
I've been terrified of life for way too long
生活带来的恐惧已延续得太长
Oh no now don't you blink or it's gone
千万别 此刻别眨眼睛 否则它转瞬即逝
In another life who knows what we'd become
在另一次生命中 我们又将怎样？
Love is beautiful and true
爱美好而真实
Life is beautiful and new
生活崭新而发亮
Been making plans and drawing maps
深思熟虑 几经考量
I plan to take the righteous path
正义之路是我选的方向
And hope and pray it leads me back
祈祷它将我带向
To all the happiness I had
曾拥有的美好时光
Been making lists and crossing off
几次沉沦 几番顿悟
Every kiss that wasn't love
那些言不由衷的吻
And every word that stretched the truth
那些耸人听闻的话
Like when she said she loved me
比如她说她爱我这个谎
You're the only person who reminds me
只有你点醒我将我照亮
Hold on now don't you blink or it's gone
坚持住 别眨眼睛 否则它转瞬即逝
I've been terrified of life for way too long
生活带来的恐惧已延续得太长
Oh no now don't you blink or it's gone
千万别 此刻别眨眼睛 否则它转瞬即逝
In another life who knows what we'd become
在另一次生命中 我们又将怎样？
Hold on now don't you blink or it's gone
坚持住 别眨眼睛 否则它转瞬即逝
Hold on now don't you blink or it's gone
坚持住 别眨眼睛 否则它转瞬即逝
In another life who knows what we'd become
在另一次生命中 我们又将怎样？
Love is beautiful and true
爱美好而真实
Life is beautiful and new
生活崭新而发亮
Been making lists and crossing off
几次沉沦 几番顿悟
Every kiss that wasn't love
那些言不由衷的吻
And every word that stretched the truth
那些耸人听闻的话
Like when she said she loved me
比如她说她爱我这个谎