Little Billy - Cymbals

Little Billy - Cymbals (シンバルズ)

詞:Pete Townshend

曲:Pete Townshend

Little Billy was the fattest kid in his class
小比利曾是班里最胖的孩子
Always the last in line
总是排在队伍的最后
All the other little kids would laugh at him
其他的孩子老是嘲笑他
Said he'd die before his time
说他不会长命
Ah ha ha ha ah ha ha ha
啊哈哈哈哈
Little Billy didn't mind
但小比利不介意
Most of the kids smoked cigarettes
大多数孩子都抽烟
Just to prove that they were cool
仅仅为了证明他们很酷
The teacher did't know about the childrens' games
老师并不知道孩子们的把戏
And Billy always followed the rules
然而比利知道怎样遵守游戏规则
Ah ha ha ha ah ha ha ha
啊哈哈哈哈
Little Billy didn't mind
但小比利不介意
Blly was big on the outside
比利外形魁梧
And there's an even bigger man inside
但他的内心更加高大
Ten million cigarettes burn every day
每天都有一千万根香烟被消耗掉
And Billy's still doing fine
但比利依然身体健康
Now Billy and his classmates are middle aged
现在比利和他的同学们步入中年
With children of their own
已经有了自己的孩子
And cancer's seed is sown
癌症的种子已被播下
Ah ha ha ha ah ha ha ha
啊哈哈哈哈
Little Billy didn't mind
但小比利不介意
Little Billy was the fattest kid in his class
小比利曾是班里最胖的孩子
Always the last in line
总是排在队伍的最后
All the other little kids would laugh at him
其他的孩子老是嘲笑他
Said he'd die before his time
说他不会长命
Ah ha ha ha ah ha ha ha
啊哈哈哈哈
Little Billy didn't mind
但小比利不介意
Ah ha ha ha ah ha ha ha
啊哈哈哈哈
Little Billy doing fine
但比利依然身体健康