Pencils For Sale - Glen Campbell

Pencils For Sale - Glen Campbell (格伦·坎贝尔)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Johnny Cunn

The first time I saw him was on 5th
初次遇见他是在第五大道上
And main said his thirst was for wine
他说自己渴望的只是杯中酒
And he sure could use some change
此刻他最需要些零钱度日
He said wine can't replace a good woman's love
他说美酒难抵真爱温柔
But one thing it does son
但孩子你可知晓
When she's gone it eases the pain
当她离去时 酒能暂缓心伤
He spoke of a love he had ten years ago
他提起十年前那段情缘
He said you know I still love her today
坦言至今仍深爱着她
And as he walked to the corner
当他走向街角时
This is what I heard him say
我听见他这样说道
Pencils for sale rings made from nails
卖铅笔喽 铁钉做的戒指
I'm sure I got something for you
总有一款适合你
Hollywood maps for tourists
好莱坞地图卖给游客
That are only passing through
那些匆匆过客们
Pencils for sale
卖铅笔喽
Rings made from nails look them over take your time
铁钉戒指随便挑 慢慢看
Cos right now my thirst has never been worse
此刻我的渴望从未如此强烈
And I could sure use them nickels and dimes
那些零钱对我而言弥足珍贵
He said he hung out at most of
他说他常混迹于
The bars to hide scars folks cannot see
酒吧用酒精掩盖无形的伤痕
For son the wounds that are the deepest
孩子 最深的伤痛
They're the ones locked inside of me
往往深锁在心底
A memory can cut through your soul like
回忆能撕裂灵魂
The cold blade of a jagged knife
如同锯齿刀刃般冰冷锋利
And the times I used to hold her they were
那些曾拥她入怀的时光
The best times of my life
是我生命中最美好的片段
But now it's
但如今只剩
Pencils for sale rings made from nails
卖铅笔喽 铁钉做的戒指
I'm sure I got something for you
总有一款适合你
Hollywood maps for tourists
好莱坞地图卖给游客
That are only passing through
那些匆匆过客们
I got
我这儿有
Pencils for sale
卖铅笔喽
Rings made from nails look them over just take your time
铁钉做的戒指 慢慢看别着急
Cos right now my thirst has never been worse
此刻我的渴望从未如此强烈
And I could sure use them nickels and dimes
那些零钱对我而言弥足珍贵