Black Fly - Lindi Ortega

Black fly in a whiskey bottle
黑色的苍蝇在威士忌酒瓶中
Whiskey bottles full of all your lies
威士忌酒瓶里满是你说的谎言
And black flies
和黑色的苍蝇
Sometimes lies are sweet like honey
有时谎言甜得像蜂蜜
When you tell me that you love me so
当你告诉我你很爱我的时候
I drink it up you know
我一饮而尽 你知道的
Don't do me no good but I cannot resist
那对我没什么好处 可我就是无法拒绝
Bad can be good lick the lies from your lips
糟糕的事情也会变好 再品味一下你嘴里说出的谎言
Before you go just one last taste
在你离开之前 再最后品味一下
One for the road and our mistakes
临行时干一杯酒 这是我们的错
If you say it I'll believe it
如果你说出来 我就会相信
I don't care if you don't mean a word
就算你的话没有意义 我也不会在乎
As long as it don't hurt
只要不会让我受伤就行
Don't do me no good but I cannot resist
那对我没什么好处 可我就是无法拒绝
Bad can be good lick the lies from your lips
糟糕的事情也会变好 再品味一下你嘴里说出的谎言
Before you go just one last taste
在你离开之前 再最后品味一下
One for the road and our mistakes
临行时干一杯酒 这是我们的错
For Tupelo the sweetest taste
山茱萸 那是最甜蜜的味道
Lay down beside me and drink away drink away
躺在我身边一饮而尽
Black heart in a jilted lover
被抛弃的爱人的心已经变得黑暗
Jilted lover I'll stay by your side
被抛弃的爱人 我会留在你身边
Before you go just one last taste
在你离开之前 再最后品味一下
One for the road and our mistakes
临行时干一杯酒 这是我们的错
For Tupelo the sweetest taste
山茱萸 那是最甜蜜的味道
Lay down beside me and drink away drink away
躺在我身边一饮而尽