One More Try - Mariah Carey

One More Try - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)

Baby I had enough of danger
我受够了危机感
And people on the street
害怕街上陌生的人群
I'm looking out for angels
我在寻找天使们
Just trying to find some peace
寻找一些安宁
Now I think it's time
我想现在是时候了
That you let me know
让我知道你的心意
So if you love me say you love me
所以 如果你爱我 请说出来
But if you don't just let me go
但如果你不爱我 请放开我
'Cause teacher laughing
因为老师
That I don't want to learn
有些东西，是我不愿知道的
And the last one I had
因为上次我学到的事情
Made my cry
让我哭泣
So I don't wanna along
所以我不想知道
Hold you touch you
抱着你，抚摸着我
Saying that you're mine
说着你专属于我
Because it ain't no joy
因为这并不好笑
For a love tell boy this teacher has told him goodbye
因为对于一个被老师说了‘拜拜’的上城男孩来说，这种事真是没啥意思
Goodbye goodbye
再见 再见
When you were just a stranger
当你还是陌生人的时候
And I was at your feet
我在你跟前
I didn't feel the danger
没嗅到危险
Now I feel the heat
而现在我感受到这热度
That look in your eyes
在你眼里搜寻着答案
Telling me NO
即使你觉得你爱我
So you think that you love me NO
即使你需要我
That you need me
我写了这首歌
I rather some I know it's wrong
察觉到不对劲
Just let me go
让我走吧
' And teacher there are things
老师，有些东西
That I don't want to learn
是我不愿学到的
And the last one I had
因为上次我学到的事情
Made my cry
让我哭泣
So I don't wanna along
所以我不想再学着
Hold you touch you
怎样拥抱你，触碰你
Saying that you're mine
不想学着整天认为你是属于我的
Because it ain't no joy
因为对于一个被老师说了‘拜拜’的上城男孩来说
For a love tell boy this teacher has told him goodbye
这种事确实没啥意思
Goodbye goodbye
再见 再见
Who is that teacher
你就是我的老师
I'm the student
我是学生，你的学生
Yeah yeah yeah

Boy I'm just gonna say
但我想说
You are my teacher
你是我的老师
You are my leader
我的向导
So when you say that you need me
所以当你说你需要我
That you'll never leave me
说你永不离开我
I know you're wrong
我明白你错了
You're not that strong
你没那么勇敢
Let me go
让我走
And teacher Love me
老师，你爱我
That I still have to learn
仍然让我学着
But the one that I had
因为上次我学到的事情
Is my cry
让我哭泣
Oh so I don't wanna long
所以我不想再学着
Hold you touch you
怎样拥抱你，触碰你
I'm so cold inside
我的心好冷
Maybe just want one more try
但也许我们可以再试一次