Fall From A High Place - Immolation

Fall From A High Place - Immolation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Messiah or man
是救世主还是凡人
To me you gave this bloodied crown
你将这染血的王冠赐予我
And with it came such tragic folly
随之而来的却是可悲的愚行
Such strong devotion from those so weak
那些软弱者狂热的虔诚
Lend me your soul I'll fill it with fear
将灵魂交予我 我将注入恐惧
Carry you high to where you can see
带你登高望远
The fall that awaits so inviting and cold
那坠落如此诱人又冰冷
From the high place we'll fall below
我们终将从高处跌落
In death I am born
在死亡中我重生
From man to God
从凡人到神明
Through blindness
透过盲目信仰
Your suffering
你的苦难
Forced upon this cross High above in shame
被钉上这十字架 高悬于耻辱之上
Forced upon this pedestal High above the blame
被推上这神坛 高居于责难之上
Your blood holds my Kingdom high
你的鲜血托起我的王国
A kingdom built on fear and lies
一个建立在恐惧与谎言上的王国
So sour has this bread and wine become
这圣餐的面包与酒 已变得如此酸涩
For I am not a God a martyr or a king
因我并非神明 不是殉道者亦非君王
I've bled as you bleed
我与你们同流血
I've cried as you cry
我与你们共哭泣
I've sinned as all of you
我如你们般犯下罪孽
I've died as you will too
我也终将如你们般逝去
But I see through your blindness
但我看穿你们的盲目
And I wait for your fall
静候你们跌落神坛
Resurrected by your faith
因你们的信仰而重生
But I'll never walk this world again
但我再无法行走于世间
Hang me high above all and nail me to forever
将我高悬于众生之上 钉入永恒
Never let me fall from this highest of places
永远别让我从这至高之处坠落