Ave María - David Bisbal

Ave María - David Bisbal (大卫·比斯巴尔)

Written by：Kike Santander/Gustavo Santander

Ave María cuando serás mía
圣玛利亚 你什么时候才能属于我
Si me quisieras todo te daría
如果你愿意 我愿意给你一切
Ave María cuando serás mía
圣玛利亚 你什么时候才能属于我
Al mismo cielo yo te llevaría
我愿意带你去同一片天空
Dime tan solo una palabra
只需要告诉我一个字
Que me devuelva la vida
那将使我重生
Y se me quede en el alma
我会把它珍藏在我的灵魂里
Porque sin ti no tengo nada
因为没有你 我将一无所有
Envuélveme con tus besos
给我铺天盖地的吻
Refúgiame en tu guarida
给我你的庇护
Y cuando yo te veo no se lo que siento
当我看到你时 我不知道自己的感受
Y cuando yo te tengo me quemo por dentro
当我拥有你时 点燃了我内心的激情
Y más y más de ti yo me enamoro
慢慢地我坠入爱河
Tu eres lo que quiero
你就是我想要拥有的
Tu eres mi tesoro
你是我的宝贝
Ave María cuando serás mía
圣玛利亚 你什么时候才能属于我
Si me quisieras todo te daría
如果你愿意 我愿意给你一切
Ave María cuando serás mía
圣玛利亚 你什么时候才能属于我
Al mismo cielo yo te llevaría
我愿意带你去同一片天空
Sin ti me siento tan perdido
没有你我迷失了自我
Enséñame la salida
带我出去
Llévame siempre contigo
永远带着我
Protégeme con tu cariño
用你的爱来保护我
Enciéndeme con tu fuego
用你的火焰照亮我
Y ya más nada te pido nada te pido
现在我对你没有什么要求了 我不要求你做什么
Y cuando yo te veo
当我看到你
No se lo que siento
我不知道自己的感受
Y cuando yo te tengo
当我拥有你的时候
Me quemo por dentro
点燃了我内心的激情
Y más y más de ti yo me enamoro
慢慢地我坠入爱河
Tu eres lo que quiero
你就是我想要拥有的
Tu eres mi tesoro
你是我的宝贝
Ave María cuando serás mía
圣玛利亚 你什么时候才能属于我
Si me quisieras todo te daría
如果你愿意 我愿意给你一切
Ave María cuando serás mía
圣玛利亚 你什么时候才能属于我
Al mismo cielo yo te llevaría
我愿意带你去同一片天空
Ave Ave María
圣玛利亚
Dime si serás mía
告诉我 是否有一天 你会属于我
Ave Ave María
圣玛利亚
Dime si serás mía
告诉我 是否有一天 你会属于我
Ave María cuando serás mía
圣玛利亚 你什么时候才能属于我
Dime Dime Ave María
告诉我 告诉我 圣玛利亚
Dime si serás mía
告诉我 是否有一天 你会属于我
Dime Dime si serás mía
告诉我 是否有一天 你会属于我
Dímelo Dímelo Dímelo ya
告诉我 告诉我 现在告诉我
Dime Dime Ave María
告诉我 告诉我 圣玛利亚
Dime Dime si serás mía
告诉我 是否有一天 你会属于我
Dime Dime Ave María
告诉我 告诉我 圣玛利亚
Ave María
圣玛利亚
Dime Dime si serás mía
告诉我 是否有一天 你会属于我
Dime Dime Ave María
告诉我 告诉我 圣玛利亚
Dime Dime si serás mía
告诉我 是否有一天 你会属于我
Dime Dime Ave María
告诉我 告诉我 圣玛利亚