Sink Like a Stone - Stephanie McIntosh

Sink Like a Stone - Stephanie McIntosh
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Derendorf Jeeve Nichols

With every breath I breath you in and out
每一次呼吸都与你交融
With every touch I fall to deep in love
每一次触碰都让我深陷爱河
With every look I lose a piece of my heart
每一次凝视都让我心碎一片
Yet I don't know who you are
尽管我还不认识你
A stranger's kiss is not a risk worth taking but
陌生人的吻本不该冒险尝试
I'd kiss you for sure anyway
但我仍愿义无反顾吻你
Why don't you steal this smile but swear you won't
为何不偷走这笑容却承诺不会
Leave me alone
留我独自一人
Or I would sink like a stone
否则我会如石沉入爱河
Silently you slip in and totally change everything suddenly I
你悄然闯入 瞬间颠覆我的世界
Hear breathing and now I am sinking like a stone
听见呼吸声 此刻我正缓缓沉溺
With every word you spell our destiny
你吐露的每个字都在谱写我们的命运
My world just spins into a crazy dream
我的世界天旋地转坠入迷梦
With every hour we talk until it is light
彻夜长谈直到晨光微曦
It's a perfect perfect night
这是完美无瑕的夜晚
I never wished for you to be mistaken but please
我从未希望你误解 但请你
God let you feel this way too
愿上帝让你也感受这般心动
Softly you steal a kiss I'm floored I am gone
你轻偷一吻 我溃不成军 彻底沦陷
I am broke
我支离破碎
And I would sink like a stone
如石沉大海般坠落
Silently you slip in so silently and totally change everything
你悄然潜入 无声无息却颠覆我的世界
Suddenly I hear breathing and now I am sinking like
蓦然听见呼吸声 此刻我正缓缓沉没
A stone
如石
Silently you slip in and totally change everything suddenly I
你悄然闯入 瞬间颠覆我的世界
Hear breathing and now I am sinking
聆听呼吸 此刻我正沉沦
Like a feather that has fallen right at your feet
如飘落你脚边的羽毛般轻盈
And like the rain that tries to quench the thirst
又如甘霖试图浇熄
Of summer heat
盛夏的灼热
What you say about a lifetime of someone to love
你说一生挚爱该是何模样
I am sinking like a stone help me oh
我如石沉溺 救救我吧
Silently you slip in oh so silently and totally change
你悄然潜入 无声无息却彻底颠覆
Everything suddenly I hear breathing and now I am sinking
万物骤变 呼吸声中我再度沉沦
Like a stone
如石沉大海
Silently you slip in and totally change everything suddenly I
你悄然闯入 瞬间颠覆我的世界
Hear breathing and now I am sinking like a stone
听见呼吸声 此刻我正缓缓沉溺
Silently you slip in sinking like a stone and totally
你无声靠近 如石沉落 彻底
Change everything I am sinking
改写一切 我正深陷
Suddenly I hear breathing like a stone and now I
蓦然听见呼吸 如石般沉重 此刻
Am sinking silently you slip in
我正沉沦 你悄然潜入