(They’re Gonna Be) Looking At You - Frank McComb

(They're Gonna Be) Looking At You - Frank McComb
以下歌词翻译由文曲大模型提供
No matter how hard you try you can't get out
无论你如何挣扎 都无处可逃
The walls are much too wide to go around
围墙绵延无边 难以绕行
They stand so tall you can't climb over
高耸入云 无法攀越
And in the ground so deep you can't crawl under
深埋地底 无处潜行
Seems your departure date is never
仿佛归期 永不到来
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
No matter where you run to
无论你逃往何方
Until you face the truth
直到你直面真相
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
Be careful of the things you do
谨言慎行需时刻牢记
Your freedom's all up to you
你的自由全由自己决定
You're pounding on the walls searching for a hollow tone
你疯狂敲击墙壁寻找空洞回音
Just thinkin' you've found a way
自以为找到了出路
To find the door that locked you in
想打开囚禁你的那扇门
The harder you hit the more impatient you're gonna get
越是用力就越发焦躁不安
So take it from a brotha knows
听兄弟一句肺腑之言
Goin' that route you're never gonna win
走那条路你注定失败
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
No matter where you run to
无论你逃往何方
Until you face the truth
直到你直面真相
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
Be careful of the things you do
谨言慎行需时刻牢记
Your freedom's all up to you
你的自由全由自己决定
Outside is where you wanna be
外面的世界才是你心之所向
You wanna free to set your mind at ease
你渴望自由 让心灵得以安放
Eventually energy you'll have no more
终有一日 你的精力将消耗殆尽
And your body will soon be worn
你的身躯也将日渐疲惫
Searchin' for some peace of mind
寻觅内心片刻安宁
It's gonna be so hard to find
却如此难以找寻
Until you change your life
除非你改变人生轨迹
All eyes are gonna be on you
所有目光都将聚焦于你
No matter where you run to
无论你逃往何方
Because if the kind of things you do
因你所作所为
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
Be careful of the things you do
谨言慎行需时刻牢记
Your freedom's all up to you
你的自由全由自己决定
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
No matter where you run to
无论你逃往何方
Until you face the truth
直到你直面真相
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
Be careful of the things you do
谨言慎行需时刻牢记
Your freedom's all up to you
你的自由全由自己决定
No matter how hard you try you can't get out
无论你如何挣扎 都无处可逃
The walls are much too wide to go around
围墙绵延无边 难以绕行
They stand so tall you can't climb over
高耸入云 无法攀越
And in the ground so deep you can't crawl under
深埋地底 无处潜行
Seems your departure date is never
仿佛归期 永不到来
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
No matter where you run to
无论你逃往何方
Until you face the truth
直到你直面真相
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
Be careful of the things you do
谨言慎行需时刻牢记
Your freedom's all up to you
你的自由全由自己决定
You're pounding on the walls searching for a hollow tone
你疯狂敲击墙壁寻找空洞回音
Just thinkin' you've found a way
自以为找到了出路
To find the door that locked you in
想打开囚禁你的那扇门
The harder you hit the more impatient you're gonna get
越是用力就越发焦躁不安
So take it from a brotha knows
听兄弟一句肺腑之言
Goin' that route you're never gonna win
走那条路你注定失败
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
No matter where you run to
无论你逃往何方
Until you face the truth
直到你直面真相
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
Be careful of the things you do
谨言慎行需时刻牢记
Your freedom's all up to you
你的自由全由自己决定
Outside is where you wanna be
外面的世界才是你心之所向
You wanna free to set your mind at ease
你渴望自由 让心灵得以安放
Eventually energy you'll have no more
终有一日 你的精力将消耗殆尽
And your body will soon be worn
你的身躯也将日渐疲惫
Searchin' for some peace of mind
寻觅内心片刻安宁
It's gonna be so hard to find
却如此难以找寻
Until you change your life
除非你改变人生轨迹
All eyes are gonna be on you
所有目光都将聚焦于你
No matter where you run to
无论你逃往何方
Because if the kind of things you do
因你所作所为
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
Be careful of the things you do
谨言慎行需时刻牢记
Your freedom's all up to you
你的自由全由自己决定
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
No matter where you run to
无论你逃往何方
Until you face the truth
直到你直面真相
They're gonna be lookin' at you
众人目光 如影随形
Be careful of the things you do
谨言慎行需时刻牢记
Your freedom's all up to you
你的自由全由自己决定