We Off That - Jay-Z

We Off That - Jay-Z/Drake

Welcome to the Future
欢迎来到未来
Blue Print 3
这是我的专辑Blue Print 3
Ay count me in
把我算在内
Find me a nice soft place to land
找一个柔软美好的地方让我着陆
I'm so high
我很兴奋
Find me a place to land
找一个地方让我着陆
Yeah right there
是的 就是那儿
I'm so tomorrow
我太超前
The Audemars are yesterday
Audemars落伍了
Which means your on time delay
这说明你已经被推迟
So even if I slow it down
所以 即使我让它慢下来
My sound is fast forward hold up
我的声音依然快进 嗨起来
I'm just a runway show
我就是一场时装秀
But I wear this on my plane
我穿这身坐上私人飞机
In my runway clothes
穿着我的秀服
Cashmere sweats they come out next year
羊绒的卫衣它们明年可以出
But these my last year sweats
但是这是我去年的款式了
And my hoe so sick
我的女人如此妖娆
Your new chick cant f**k with my old b**ch
你的新女人不能和我的旧情人相比
And you know this sh*t
你知道这些垃圾
I'm professional they know this is
我是专业的 他们也知道
I just may let you borrow this
我可以让你借走这个
This the blueprint ni**a follow this
这是一张专辑 兄弟 跟着这个
This what what tomorrow is
这是未来的样子
Welcome to tomorrow b**ch
欢迎来到未来 美女
Whatever you about to discover we off that
不管你将发现什么 我们早就玩腻了
You about to tell her you love her we off that
你要告诉她你爱她 我们早就跟她说过了
Always wanna fight in the club and we off that
你们总是想在俱乐部里打架 我们早就不想打了
But you can't bring the future back
但是你们没有未来
Ya'll steady chasing the fame we off that
你们追名逐利 我们早就淡泊名利
Oversized clothes and chains we off that
我们也不再穿超大号的衣服 戴粗链子
N-gga still making it rain and we off that
那些土鳖还在用火辣镜头引起人们注意 我们早就不那样做了
Cos you can't bring the future back
因为你们没有未来
Tell n-ggas top get off me
让那些笨蛋离我远点
Cris we off that
Cris 我们不要了
Timbs we off that
Timbs 我们不要了
Rims we off that
Rims 我们不要了
Yeah We off that is you still on that
你们所食是我的残羹冷炙
If you still making money cos we still on that
如果你还在挣钱那是因为我们一直存在
This ain't black versus white my ni**a we off that
这不是黑对白 我们早就不那样了
Please tell Bill O Reilly to fall back
让Bill O Reilly后退
Tell Rush Limbaugh to get off my balls
让Rush Limbaugh离开我的舞会
Its 2010 not 1864
现在是2010年 不是1864年
Ah yeh we come so far
我们走了很长的路
So I drive around town hard top and its off
那些开着车在水泥路上游荡的日子过去了
Ah and my tribeca loft with my high brow art
还有我的特里贝克阁楼和我的高雅艺术
And my high yellow broad
还有我老婆
Ah and my dark skin sis and my best white mate
我的黑人姐妹和白人兄弟
Say whats up to to chris
他们说想去找chris
Ah hows that for a mix
混合一下怎样
Got a black president
我们有个黑人总统
Got green presidents
有个新人总统
Blueprints in my white ipod
我的白色苹果播放器上有蓝图
Black diamonds in my Jesus piece My God
我的杰作上镶着黑色的钻石
Ah we aint tripping off that
我们不能跳开这个
Its a benetton ad ni**a been up off that
伙计们早就不穿贝纳通
Whatever you about to discover we off that
不管你要发现什么 我们早就不玩了
You about to tell her you love her we off that
你要告诉她你爱她 我们早就说过了
Always wanna fight in the club and we off that
你们总是想在俱乐部里打架 我们早就不想打了
But you can't bring the future back
但是你们没有未来
Ya'll steady chasing the fame we off that
你们都追名逐利 我们早就看淡名利
Oversized clothes and chains we off that
我们早就不穿超大号的衣服 不戴粗链子了
Ni**a still making it rain and we off that
那些土鳖还在用火辣镜头引起人们注意 我们早就不那样做了
Cos you can't bring the future back
因为你们没有未来
Tell n-ggas top get off me
让那些蠢货离我远点
Cris we off that
Cris 我们不要了
Timbs we off that
Timbs 我们不要了
Rims we off that
Rims 我们不要了
Yeah We off that is you still on that
是的 我们不玩的你还在玩
If you still making money cos we still on that
如果你还在挣钱那是因为我们一直存在
I don't give a fidduuck abiddout the widday
我什么都不说了
You used to move
你一直在做
What you used to do
你原来做的事
And I don't give a fidduuck abiddout the b**ches
我什么都不说了
That you used to screw
像你这样的吝啬鬼
What your future do
你的未来会怎样
And we don't really care what you used to say
我们真的不在乎你曾说过什么
Unless that affects your future pay
除非那和你未来的支出有关
I'm on the practice field running two a day
我在训练场 一天跑两圈
So I don't drop the ball when its threw my way
我不会放弃我的舞会
So I don't a fidduck abiddout the sh*t that
所以我什么都不说
You probably did
你的行为
Who you probably is
反映出你的为人
The only time I deal in past tense
我唯一与过去有关的事情
Is i'm past rims
就是rims
And i'm past tints
我也不玩瞄准镜了
If you driving it I drove it
你开的车是我开过的
You got it cos I sold it
你能有这辆车 是因为我卖掉了它
You copped it and I bought it back
你保不住它了 我就把它买回来
And we don't give a fidduck ni**a we off that
我们什么都不说了 什么都说过了
Whatever you about to discover we off that
你要发现的 我们都玩过了
You about to tell her you love her we off that
你要告诉她你爱她 我们早就说过了
Always wanna fight in the club and we off that
你们总是想在俱乐部里打架 我们早就不想打了
But you can't bring the future back
但是你们没有未来
Ya'll steady chasing the fame we off that
你们尽管追名逐利 我们早就看淡功利
Oversized clothes and chains we off that
我们早就不穿超大号的衣服 戴粗链子了
Ni**a still making it rain and we off that
那些土鳖还在用火辣镜头引起人们注意 我们早就不那样做了
Cos you can't bring the future back
因为这样你是没有未来的
Tell niggas top get off me
告诉兄弟们 我早就当腻了第一
Cris we off that
Cris 我们不要了
Timbs we off that
Timbs 我们不要了
Rims we off that
Rims 我们不要了
Yeah We off that is you still on that
是的 我们早就不玩这个了
If you still making money cos we still on that
如果你还在挣钱那是因为我们一直存在