LARK - BLU-SWING

LARK - BLU-SWING (ブルー・スウィング)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：Chihiro/yu-ri/Tomoaki Miyamoto

曲：Yusuke Nakamura

One day you'll hear the blue sky fill the air
终有一日你会听见碧空布满声响
And feel the sun's gentle kiss on your hair
感受阳光在你发间轻柔一吻
Like a lark you'll wear the sunshine and soar
如同云雀般身披阳光翱翔天际
Dry your tears young girl
拭去泪水吧年轻的女孩
The night's gone away
黑夜已悄然退散
Silvery moon dust has only left your eyes
银白月尘仅残留在你眼眸
Ever so more beautiful you'll see it through
你将愈发美丽地穿越这风景
Some days you sing your ballads in the dark
有些日子你在黑暗中吟唱谣曲
And hold the star's shadow inside your heart
将星辰的剪影深藏于心房
Like a little nightingale you cry for a prayer
如同夜莺般为祈愿轻声啜泣
One day you'll hear the blue sky fill the air
终有一日你会听见碧空布满声响
And feel the sun's gentle kiss on your hair
感受阳光在你发间轻柔一吻
Like a lark you'll wear the sunshine and soar
如同云雀般身披阳光翱翔天际
Leave your sorrow child
放下悲伤吧孩子
Let it soothe your troubled mind
让忧愁思绪随风抚平
Follow the vapor trail
循着蒸汽的轨迹
Across the floating sails
穿越飘浮的船帆
Breaking away to a free stratosphere
挣脱束缚飞向自由的平流层
Some days you drift along the quiet waves
有些日子你随静谧浪涛漂流
And let'em sway on me till I fall asleep
任其轻摇直至我坠入梦乡
Like a lonely shear water you'll glide through the sea
如同孤寂的海鸥滑翔过海面
One day you'll hear the blue sky fill the air
终有一日你会听见碧空布满声响
And feel the sun's gentle kiss on your hair
感受阳光在你发间轻柔一吻
Like a lark you'll wear the sunshine and soar
如同云雀般身披阳光翱翔天际
夜は無重力
夜晚处于失重状态
はぐれそうなこの手
仿佛即将离散的这双手
でも大丈夫君と
但没关系 只要有你相伴
Some days you drift along the quiet waves
有些日子你随静谧浪涛漂流
And let'em sway on me till I fall asleep
任其轻摇直至我坠入梦乡
Like a lonely shear water you'll glide through the sea
如同孤寂的海鸥滑翔过海面
One day you'll hear the blue sky fill the air
终有一日你会听见碧空布满声响
And feel the sun's gentle kiss on your hair
感受阳光在你发间轻柔一吻
Like a lark you'll wear the sunshine and soar
如同云雀般身披阳光翱翔天际