That’s Why I Despise You - Dew-Scented

That's Why I Despise You - Dew-Scented
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I sense the arrival of deceit no longer I abide by this game of chance
我已察觉欺骗降临 不再屈从这命运赌局
Reflecting eyes of an enemy your decline what a sight to behold
敌人眼中倒映着衰败 何等赏心悦目的景象
I'm blind with rage I revel in contempt betrayed and misled all along
怒焰灼瞎双眼 我沉醉于轻蔑 自始至终被背叛蒙蔽
Coming out in your true colours no more will I contend with your deliberate lies
你终于显露本色 我绝不会再容忍蓄意的谎言
Endmost defection from my decay I' ll leave the past
从腐朽中彻底叛离 我将告别过往
Leave frustration and disdain well off behind
将愤恨与蔑视永远抛诸脑后
That's why I despise you I abhor every word that you speak
这就是我唾弃你的原因 你吐露的每个字都令我作呕
That's why I despise you I detest every breath that you take
这就是我憎恶你的理由 你呼吸的每口气都让我厌恶
I'm blind with rage I revel in contempt
怒火蒙蔽双眼 我沉醉于轻蔑之中
I'm blind with rage revel in contempt
狂怒使我盲目 在鄙夷中纵情沉沦
I'll secure your damnation bury you deep beneath my heart
必将让你万劫不复 将你深埋心底最黑暗处
Battle scarred perpetually from your evanescent shadow I arise
带着永恒的伤痕 从你转瞬即逝的阴影中浴血重生
I'm blind with rage I revel in contempt betrayed and misled all along
怒焰灼瞎双眼 我沉醉于轻蔑 自始至终被背叛蒙蔽
I sense the arrival of deceit no longer I abide by this game of chance
我已察觉欺骗降临 不再屈从这命运赌局
Reflecting eyes of an enemy your decline what a sight to behold
敌人眼中倒映着衰败 何等赏心悦目的景象
That's why I despise you I abhor every word that you speak
这就是我唾弃你的原因 你吐露的每个字都令我作呕
That's why I despise you I detest every breath that you take
这就是我憎恶你的理由 你呼吸的每口气都让我厌恶