Shut Up - Savages

Shut Up - Savages
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Fay Milton/Gemma Thompson/Ayse Hassan/Jehnny Beth

Too many to convince
太多人难以说服
Too many to hire
太多人无法雇佣
And nothing you ever own
而你从未真正拥有什么
The world's a dead sorry hole
这世界是个可悲的深渊
And I'm cold and I'm cold
我冰冷 我冰冷
And I'm cold and I'm stubborn
我冰冷 我固执
I'm sick to keep it open wide
厌倦了敞开心扉
And speaking words to the blind
却对盲者诉说心声
Speaking words to the blind
对盲者诉说心声
Speaking words
诉说着
And the soul of the pure
纯净灵魂的低语
And the eyes of the lover
与恋人眼中的光
And the one who truly saw your soul
唯有我真正看透你灵魂
And the one who truly saw your soul
唯有我真正看透你灵魂
I'm the one who truly saw your soul
我才是真正懂你灵魂的人
I'm the one who truly saw your soul
我才是真正懂你灵魂的人
And if you tell me to shut up
若你叫我闭嘴
And if you tell me to shut it
若你命我噤声
Did you tell me to shut up
你可曾要我沉默
Oh if you tell me to shut it
若你令我止语
I'll shut it now
此刻我便缄默
Young just born
初生如稚
Fragile and trembling soul
脆弱战栗的灵魂
You hold it to the light
你将它举向光
That pours downb the moon at night
月光如瀑倾泻而下
You kept on holding it
你始终紧握不放
You kept on holding it
你始终紧握不放
It was a dangerous thing to do
这是多么危险的举动
But you did it when no one knew
却在无人知晓时完成
When the eyes where closed
当双眼紧闭
And the people asleep
当众生沉睡
Not an animal
万籁俱寂
Not a human
非人非鬼
Not a soul
无魂无魄
Not a soul
无魂无魄
And if you tell me to shut up
若你叫我闭嘴
And if you tell me to shut it
若你命我噤声
Did you tell me to shut up
你可曾要我沉默
Oh if you tell me to shut it
若你令我止语
I shut it now
此刻我便缄默
I am a breaker of ocean
我是撕裂海洋的狂徒
Leaden like a bullet to the sun
如铅弹般决绝地射向烈日
I am a breaker of ocean
我是撕裂海洋的狂徒
Leaden like a bullet to the sun to the sun to the sun
如铅弹般决绝地射向烈日 烈日 烈日
To the sun to the sun to the sun
射向烈日 烈日 烈日
To the sun to the sun to the sun to the sun
射向烈日 烈日 烈日 烈日
I am a breaker of ocean
我是撕裂海洋的狂徒
Leaden like a bullet to the sun
如铅弹般决绝地射向烈日
I am a breaker of ocean
我是撕裂海洋的狂徒
Leaden like a bullet to the sun
如铅弹般决绝地射向烈日
To the sun to the sun to the sun
射向烈日 烈日 烈日
To the sun to the sun to the sun
射向烈日 烈日 烈日
To the sun
向太阳