俺、風呂入るTonight - モーモールルギャバン

俺、風呂入るTonight - モーモールルギャバン (MOWMOW LULU GYABAN)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：モーモールルギャバン

曲：モーモールルギャバン

会いたい君がいない日曜おやすみ
在没有想见之人的周日假期里
会えないもう死にたい君の居ない明日など
不愿面对没有你的明天渴望就此死去
優しすぎたな気付けば血まみれ
过于温柔待人如今却满身血污
それでも君はスマイルさようなら恋人
即便如此你仍微笑告别恋人啊
髪の毛も血まみれだ
连发丝都沾满血迹
相変わらずにこの世はギラギラ
这个世界依旧如此刺目闪耀
相変わらずに君だけはキラキラ
唯独你依然保持着璀璨光芒
部屋のトイレは何だか血まみれ
房间里的马桶莫名沾满血迹
いつでも君はスマイルさようなら恋人
无论何时你都微笑告别恋人啊
髪の毛も血まみれだ
连发丝都沾满血迹
俺、風呂入るトゥナイト
我 今晚要泡澡
君の事を忘れたいから
因为想要忘记与你有关的一切
俺、風呂入るトゥナイト
我 今晚要泡澡
君の記憶流したいから
想要将关于你的记忆尽数冲走
君が残した香りが枕に染み付いて
残留在枕头上的你的气息挥之不去
燃やしても消えなかった
纵使燃烧殆尽也未曾消散
自分が消えて消せればいいのに
若能让自己也随着灰烬消失该多好
俺、風呂入るトゥナイト
我 今晚要泡澡
俺、風呂入るトゥナイト
我 今晚要泡澡
会いたい君が居ない日曜おやすみ
在没有想见之人的周日假期里
会えないもう死にたい君の居ない明日など
不愿面对没有你的明天渴望就此死去
愛して愛された事わかってる
我清楚被爱和爱人的真实滋味
いつでも君はスマイルさようなら恋人
无论何时你都微笑告别恋人啊
俺、風呂入るトゥナイト
我 今晚要泡澡
俺、風呂入るトゥナイト
我 今晚要泡澡