It’s A Shame(1987 Digital Remaster) - Laid Back

It's A Shame (1987 Digital Remaster) - Laid Back
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's a shame shame shame
多么遗憾 遗憾 遗憾
Second time it's never the same
重来一次 终不复初见
It's a shame shame shame
多么遗憾 遗憾 遗憾
If you wanna do it again
若你仍想再续前缘
Last night you said
昨夜你轻声诉说
Please don't go
求你别离开我
Last night you said
昨夜你轻声诉说
I wanna know for sure
我渴望确切的答案
Two steps from heaven
两步之遥的天堂
High on a mountain top
高耸入云的山巅
Two steps from heaven
两步之遥的天堂
I just can't get enough
我仍意犹未尽
It's a shame shame shame
多么遗憾 遗憾 遗憾
Second time it's never the same
重来一次 终不复初见
It's a shame shame shame
多么遗憾 遗憾 遗憾
Baby
亲爱的
If you wanna do it again
若你仍想再续前缘
True love will never die
真爱永不消逝
True love will never die
真爱永不消逝
True love will never die if it's true
若它真实 便永不凋零
Will never die will never die if it's true
若它真实 便永不消亡 永不消亡
Will never die
永不消逝
It's a shame shame shame
多么遗憾 遗憾 遗憾
Second time it's never the same
重来一次 终不复初见
It's a shame shame shame
多么遗憾 遗憾 遗憾
Baby
亲爱的
If you wanna do it again
若你仍想再续前缘
First time so real
初次的感受如此真实
I just wanna know how you feel
我只想知晓你的心意
First time you said I wanna know for sure
当初你说要确定无疑
Two steps from heaven
两步之遥的天堂
High on a mountain top
高耸入云的山巅
Two steps from heaven
两步之遥的天堂
I just can't get enough
我仍意犹未尽
It's a shame shame shame
多么遗憾 遗憾 遗憾
Second time it's never the same
重来一次 终不复初见
It's a shame shame shame
多么遗憾 遗憾 遗憾
If you wanna do it again
若你仍想再续前缘
True love will never die
真爱永不消逝
True love will never die will never die
真爱永不消逝 永不消逝
True love will never die
真爱永不消逝