In a Circle Going Round - Old Man Markley

In a Circle Going Round - Old Man Markley
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Crossing roads cutting lines
穿越道路 跨越界限
Getting caught up doing time
陷入困境 虚度光阴
Coming through to drop the ball
重整旗鼓 重新出发
Getting up after a fall
跌倒之后 再次站起
Just to drop back down
只为再次跌落
In a circle going 'round
在这循环中不断轮回
Turning pages getting lost
翻阅篇章 迷失方向
Chasing paper at any cost
不惜代价 追逐梦想
Pouring wages in a glass
将辛劳所得斟满酒杯
Celebrate the good times past
为逝去的美好时光举杯
To piss 'em on the ground
任其洒落尘埃
I'm in a circle going 'round
我困在这循环里兜转徘徊
You're never gonna set the world on fire
若不敢直面烈焰炙烤
If you don't keep your nose to the grindstone
又怎能点燃世界的光芒
Fruit is so much sweeter when you pick it off the tree
亲手摘下的果实才最甘甜
You can't let the grass grow up around your feet
别让荒草缠住你前进的步伐
So much time has come to pass
时光荏苒 岁月如梭
Since the time that we played last
自上次相聚已过许久
Things were said
言语交锋
Tears were shed
泪落成行
And we parted ways
最终各奔东西
In hopes for better days
只为追寻更好的明天
Still in a circle going 'round
仍在这循环中兜转
You've got to climb the mountain if you wanna see the view
欲览胜景 必攀高峰
Don't get hung up on the roads that you didn't choose
别为未选择的道路而困扰
Can't let the weight of the world bring you down
别让世界的重担将你压垮
Cause we're all in this together in a circle going 'round
因为我们同在这循环中 携手前行