Afterthought - In Fear and Faith

Afterthought - In Fear and Faith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm resting my eyes so I can see you clearly
我闭上双眼 只为将你看得更真切
When I leave you shaking and barely breathing
当我离去时 你颤抖着几乎窒息
This sudden love oh so picture perfect
这突如其来的爱 看似完美无瑕
That I got to know you
让我得以了解你
A dream come true turns into a nightmare
美梦成真却化作梦魇
I can't believe that I thought you were the one
难以置信我曾以为你是命中注定
But that head of yours has got to go
但你那自负的念头必须消失
That's why you came undone
这就是你崩溃的原因
No more diamonds it's over it's time for you to go
不再有钻石般璀璨 一切都结束了 你该离开了
I'm sorry it had to but we both know
很遗憾走到这一步 但我们都心知肚明
Once everything is said and done you'll be my afterthought
当一切尘埃落定 你终将成为我记忆中的过客
Cause I only want to see you long enough to make you hurt
因为我只想看着你 直到你尝尽痛苦
Hold On but if you say it isn't so
坚持住 但若你说这不是真的
But tomorrow will be gone before you know
明天转瞬即逝 在你察觉之前
Don't you dare ever think that I care for you
别妄想我还会在乎你
I've got my friends and my family to get me through
我有挚友与家人伴我度过难关
I see that you're changing
我目睹你逐渐改变
From the one I knew to the one I'm used to
从熟悉的模样 沦为陌生的轮廓
And I know you're changing
我深知你正在蜕变
From the one I know to the one I don't
从相知的模样 化作陌路的模样
Once everything is said and done you'll be my afterthought
当一切尘埃落定 你终将成为我记忆中的过客
Cause I only want to see you long enough to make you hurt
因为我只想看着你 直到你尝尽痛苦
Hold On but if you say it isn't so
坚持住 但若你说这不是真的
But tomorrow will be gone before you know
明天转瞬即逝 在你察觉之前