AM - pegmap

AM - pegmap

詞：山本章人

曲：山本章人

どれだけ君傷ついたんだ
伤你伤到哪种程度
夢見たまま生きてきたんだ
在梦中你依然活着
罪滅ぼしな歌でごまかして
用赎罪的歌来欺骗你
言葉が意味を落としちゃった
说出的话没有意义
心は色失っちゃった
心也失去了颜色
それでもまだ歌でごまかして
即使这样也依然唱着歌欺骗你
歌でごまかして
用歌声欺骗
そうしていつになっても不安で
就这样做 无论何时都会觉得不安
その訳さえ求めないで
甚至不奢望会有借口
聞こえないまま
听不到啊
歌っていたのさ
唱着的歌声
遠いねいずれなんか変わるって
很遥远啊 不管怎么样都会改变
待つたび毎日が散って
期待着的每一天都会散去
いくだけそれだけの
只会逝去 只有这样的
日々を
每一天
人は真実かいやそうじゃない
人们有时并不是讨厌真实
きれいな嘘でいいよ
说个美丽的谎言也是可以的
人を信じるかいえそうじゃない
并不是总相信着别人
きれいな嘘でいいよ
说个美丽的谎言也是可以的
いっそ
索性
いっそ
索性
そうしていつになっても不安で
就这样做 无论何时都会觉得不安
そのわけさえ求めないで
甚至不奢望会有借口
聞こえないまま
听不到啊
歌っていたのさ
唱着的歌声