のんびりDreamin’ - 中島沙樹

のんびりDreamin’ - 中島沙樹 (なかじま さき)

词：ふわふわり

曲：ホンダタカノブ

晴れた日は
晴朗的日子
ちょっとウキウキするでしょ
让人有些喜不自禁对吧
手をつないで
手牵着手
どこかへ出かけよう
出门去看一看吧
昨日の失敗なんて
昨日的失败
太陽に溶けちゃうよ
已经溶进太阳里了哦
なんでもできる
有种无所不能的
そんな気がして
感觉
Everybody 青空に届きそうで
所有人都好似要飞上蓝天
Jump 慌てちゃだめだね
欢跳 慌慌张张可不行哦
That's alright

のんびり歩こうよ my life
悠悠然前行吧 我的生活
いろんな表情見せてね
展现出各种各样的表情
いつだって
虽然不是无论何时
いいことばかりじゃないけど
都有好事发生
そんなものさ
但生活就是那样
そうさこれからさ
没错 今后
まぁるく膨らんだ
要察觉到
ココロ気づいてる
圆圆地膨胀起来内心
やりたい事が
想要做的事情
てんこ盛りだね
已经多得数不清
Everybody 星空にチュッてしたら
所有人 一旦触及星空
夢が叶うかもしれないよ
或许梦想就会实现哦
ロマンティックなココロは
浪漫的心里
Heart beat

ドキドキ眠れそうにないね
悸动不已 难以入眠啊
Everybody ひとりじゃない
所有人都不是孤单一人
目を開けて広がる世界を
睁开眼
見渡そう
眺望广阔的世界吧
Everybody 聞こえるかい happy
所有人 能听到吗 好快乐
のんびり夢をみてたいね
想要悠悠然地做梦呢