Baby I Love U - Che’Nelle

Baby I Love U - Che'Nelle (シェネル)

词：TEE/Che'Nelle

曲：TEE/HIRO/Ryosuke Imai

Baby I love u I love u I love u
宝贝 我爱你 我爱你
I have found the only one only one
你是我的唯一 我的唯一
That is meant for me
那是我命中注定的缘分
I'm always by your side誓うよ
我发誓 我会永远在你身边
二人だけの日々
相伴度过一生
ずっとずっとずっと
一直如此 直到永远
Baby we could go places
宝贝 我们可以去许多地方
Maybe a trip around the world
也许可以来一场环球旅行
As u and I look up into the clouds
当我们抬头仰望天边的流云
I keep telling myself I gotta tell him how I feel inside
我不断地告诉自己 我要告诉他我内心的感受
I can't tell a lie but I keep holding back
我不会撒谎 但我还是忍住没有说
Cos I don't wanna scare u away yeah it's just me
因为我不想把你吓跑 只是我
So frustrated I wish I'd say it naturally
感到自己很失败 真希望我可以很自然地说出来
My heart is racing cos boy I want u constantly
我的心在荡漾 因为 男孩 我忍不住想要你
Me and u and our chemistry
我们之间就是一场化学反应
Is so amazing and I'm wanting more
这真让人感到惊异 我想要更多
But I can't help but think that u have someone else
可是我忍不住在想你可能会有女朋友了
Don't want to pay my mind attention this way
我可不想要这样
I try to block it out all this time with u
这次我使尽全力假装和你相遇
I can't believe I have a doubt I'm so crazy
我不相信这是真的 我在怀疑 我真是疯了
But u could save me baby
但是 宝贝 你可以挽救我
Please let me know if u in love with me
如果你也爱上了我 请让我知道
Baby I don't know why
宝贝 我不知道为什么
I'm telling stories in my head now I can't sleep at night
现在我夜不成寐 一直在编故事麻痹自己
And baby u don't know why
宝贝 这些你都不知道
Leaving me tonight it just don't feel right
今晚为何要离开我 这种感觉很不好
But I can't wait til I be seeing u here again
可我已经迫不及待想要在这里再见到你
I'm trying to break my insecurities so I can explain
我正试图打破这种疑虑 所以我可以解释
誰よりも心こめて歌うよ
我会比其他人更用心地唱这首歌
Baby I love u I love u I love u
宝贝 我爱你 我爱你
I have found the only one only one
你是我的唯一 我的唯一
That is meant for me
那是我命中注定的缘分
You're always on my mind
我总是会想到你
強くなる全て大切に思える
让自己变得坚强似乎是最重要的事情
Oh I love u I love u I love u
我爱你 我爱你 我爱你
I swear you're the only one only one Nothing's gonna change
我发誓你是我的唯一 我的唯一 这一点永远不会改变
I'm always by your side見上げよう
我会永远在你身边 让我们一起见证
二人だけの空ずっとずっと
只属于两人的天空一直一直不曾改变
この街は変わってく
而这城市却不断改变
明日も明後日も
明天也好 后天也好
水に映った君の横顔
那映在水面的你的侧颜
照らし出すオレンジの夕空よ
照亮了傍晚橙色的天空
眩しくて消えないで
如此光彩夺目 请不要消失
それがまた恋しくて
又一次感到恋恋不舍
あもどかしい
啊 焦躁不已
世界の果てまでfollow me
跟着我 直到世界的尽头吧
君の過去をうけとめるeverything
我将接受你过去的一切
Now baby when I sleep at night I close my eyes and smile
现在 宝贝 晚上睡觉时我会闭上眼睛露出微笑
And when I'm kissing u I feel my body light up inside
当我亲吻你的时候 我感觉我的体内激情燃烧
I hope u never ever think about letting me go
我希望你永远也不会让我离开
If I don't have u baby I would rather be on my own
如果不能和你在一起 宝贝 我宁愿孤独一生
What we have is so untouchable unbreakable and we will go
我们的感情坚不可摧 无人能及
On and on
我们会永远在一起
Baby I love u I love u I love u
宝贝 我爱你 我爱你
I have found the only one only one
你是我的唯一 我的唯一
That is meant for me
那是我命中注定的缘分
You're always on my mind
我总是会想到你
悲しみも全て大切に思える
连同悲伤在内 一切都让我感觉弥足珍贵
I love u I love u I love u
我爱你 我爱你 我爱你
I swear you're the only one only one
我发誓你是我的唯一 我的唯一
Nothing's gonna change
这一点永远不会改变
I'm always by your sideいつまでも
我发誓 我会永远在你身边
君のぬくもりをずっとずっと
你的温暖一直一直都
光のない道が二人の
照耀在两人黑暗的道路上
And I'll be a fighter if we're apart
如果我们分开 我会为我们的爱情而战
過ごした思い出たちと君を信じて
我相信我们会拥有美好的回忆
Baby I love u I love u I love u
宝贝 我爱你 我爱你
I have found the only one only one
你是我的唯一 我的唯一
That is meant for me
那是我命中注定的缘分
You're always on my mind
我总是会想到你
強くなる全て大切に思える
让自己变得坚强似乎是最重要的事情
I love u I love u I love u
我爱你 我爱你 我爱你
I swear you're the only one only one
我发誓你是我的唯一 我的唯一
Nothing's gonna change
这一点永远不会改变
I always by your side誓うよ
我发誓 我会永远在你身边
二人だけの日々
相伴度过一生
ずっとずっとずっと
一直如此 直到永远