Heavy(Explicit) - Katy B

Heavy (Explicit) - Katy B/Mr. Mitch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Kathleen Brien/Miles Mitchell

Writing's
字迹
On the wall see me folding
墙上蔓延 看我渐渐屈服
Fighting
挣扎
When you call what's be holding
你呼唤时 我仍在坚持什么
Fired up
燃尽
My mistakes now have cost this
我的过错如今酿成苦果
Tied up
束缚
Here with tape held me hostage
胶带缠绕 将我囚禁于此
Now I'm stuck situation
此刻我深陷困境
Kinda sticky
进退两难
When I know I should leave
明知该离开
Now's the time kinda tricky
时机却如此微妙
When a girl gets down
当女孩陷入低谷
Kinda lonely in the city
城市里倍感孤寂
Who is there for me at home
家中可有人为我守候
Hoo oho

Now you tapped into my
此刻你已侵入我的
Nervous system
神经脉络
Got me trapped in a world
让我深陷于
Next you I'm in prison
你身旁的牢笼
If I say it out loud
若我大声说出口
Would you walk
你可愿驻足
Would you listen
可愿倾听
Please don't leave me
求你别离我而去
Here alone
独自一人
'Cause I stay heavy
因我沉重难行
Constantly steady
始终坚守不移
Say you'll protect me
求你承诺护我周全
Say you won't run
承诺永不逃离
I stay heavy
我仍沉重难行
Constantly steady
始终坚守不移
I'll stay here if you let me
若你允许 我便永驻此地
Boy under your thumb
男孩 被你掌控在手心
Panic
恐慌
Fills my veins
充斥我的血脉
I can't read you
我看不透你
Mechanics
机械般
Of my brain
运转的思绪
Say to leave you
叫我离开你
Music
音乐
Of my heart says
我的心在低语
To kiss you
想要亲吻你
Choose it
做出选择吧
Stop playing games
别再玩弄我的感情
With my issues
别再触碰我的伤痛
You manipulate my mind
你操控着我的思绪
Til' it's twisted
直到它扭曲变形
Bend my body you stay jolly
扭曲我的身心 你却依然欢愉
Cos' I'm granting
因为我正在满足
All your wishes say
你所有的愿望
It's not all in vein
这一切并非徒劳
Don't give away my kisses
别把我的吻随意赠予
To some other girl's delight
让其他女孩欢欣
Ohooo

Got me stressed got me
你让我焦虑不安
Pacing back and forth
来回踱步徘徊
Like a crazy arse b*tch
像个疯狂的疯子
You're the cure
你是解药
You're the cause
也是毒药
Of my misery my joy
带给我痛苦与欢愉
Still no remorse
却毫无悔意
You stay colder than
你比寒夜
The night
更冰冷
And I stay heavy
而我依然沉沦
I stay for you
我为你停留
Constantly steady
始终坚守不移
So say you're true
请说你真心依旧
Say you'll protect me
求你承诺护我周全
What I do for you
我为你付出所有
Say you won't run
承诺永不逃离
Don't run my baby
别离开我亲爱的
And I stay heavy
而我依然沉沦
I stay for you
我为你停留
Constantly steady
始终坚守不移
So say you're true
请说你真心依旧
I'll stay here if you let me
若你允许 我便永驻此地
What I do for you
我为你付出所有
Boyn under your thumb
甘愿受你掌控
Under your thumb
受你掌控
Ahaaaaa ahh