사이(MR) - G-Zone

사이 - G-Zone

이러저러한 사이 그렇고 그런사이
这样那样的间隔就那样的关系
남녀의 사이는 뻔한건데 그런데 빠져들어
男女之间的关系很明确但还是会陷进去
너와 내 어깨 틈 사이 한 뼘의 차이
你和我的肩之间夜空的差异
닿을 듯 말듯 하는데 왠지 짜릿해
好像要贴近但不知为什么很刺激
사이사이 마다 맘이 설레여
间隔间隔都觉得很心动
너를 보면 자꾸 두근두근대
看到你总是心跳的很快
매너 없다고 할까 눈치 없다고 할까
说你没有绅士还是没有眼力见
뒤죽박죽 나의 사랑
凌乱的我的爱情
하나 둘둘 셋둘 원 투 쓰리 down
一二三一二三下去
큐피트 화살에 나 맞았나봐
我好像被丘比特之箭击中
지금 내모습을 봐 바로 쓰러지잖아
看看现在我的样子会直接倒下
너와 내 사이에 그 안에
在我和你之间在那里面
왠지 수줍은 사이 가끔 어색한 사이
不知为什么很羞涩的间隔偶尔尴尬的间隔
술에 물 탄듯이 어정쩡해 은근히 시간 끌어
像酒里对了水一样摩登两可默默地拖着时间
좀더 알고 싶은 사이 우리 둘 사이
想多了解我们之间我们俩之间
밀고 당기는 그 솜씨 내가 취하지
推推拉拉的技巧我采取
사이사이 마다 맘이 설레여
间隔间隔都觉得很心动
너를 보면 자꾸 두근두근대
看到你总是心跳的很快
매너 없다고 할까 눈치없다고 할까
说你没有绅士还是没有眼力见
뒤죽박죽 나의 사랑
凌乱的我的爱情
하나 둘둘 셋둘 원 투 쓰리 down
一二三一二三下去
큐피트 화살에 나 맞았나봐
我好像被丘比特之箭击中
지금 내모습을 봐 바로 쓰러지잖아
看看现在我的样子会直接倒
너와 내 사이에 그 안에
在我和你之间在那里面
사이사이 마다 다 주고 싶어
每个间隔都想给
함께한 날들이 기념일이게
在一起的日子是纪念日
너의 보물인거야 너무 소중한거야
是你的宝物是很珍贵的
지켜주고 싶은 사람
想守护的爱情
하나 둘둘 셋둘 원 투 쓰리 down
一二三一二三下去
큐피트가 내꿈 이뤄줬나봐.
是丘比特实现了我的梦
너는 나만 바라봐 나는 너만 바라봐
你只看着我我只看着你
Oh baby I love you forever