Bad Education - Tilly And The Wall

Bad Education - Tilly And The Wall
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh pretty boy
噢 漂亮的男孩
You found hard to really find out what felt right
你难以分辨什么才是对的
You want to be the pretty girl you humped at night
你想成为夜晚缠绵的那个漂亮女孩
The streets your urgency to bleed
街头是你迫切宣泄的地方
You're bruised up on the knees while rifling through woman's jeans
翻找女人牛仔裤时膝盖满是淤青
Cause attraction's always high
因为吸引力总是那么强烈
Sparkle in and sparkle fine
闪耀登场又精致退场
You're greediest of crimes you're clothes are ruined
你最贪婪的罪行就是毁掉了自己的衣裳
You're running in the wild almost carrying a child
你在荒野狂奔 仿佛怀抱着一个孩子
You've got your kite so high I think you flew it
风筝飞得太高 我想你已放手任它飘
I know it I think you knew it
我早已知晓 你也心知肚明
Now it's all bad education
如今只剩糟糕的教训
Feeling fine I'm feeling patient
表面平静 内心忍耐
Girls and boys have full frustration
少男少女满怀挫败
Oh valentine I think I taste it
情人节啊 我似乎尝到滋味
Tuggin' at the seat belt
拉扯着安全带
I'm jumping out the saddle
我跃下马鞍
I'm shuffling my feet around
脚步凌乱徘徊
I'm kneeling at the steeple
跪在教堂尖塔前
Will my heart teeter tatter I'm a believer
我的心摇摇欲坠 却仍虔诚如初
I'm solid matter
我始终坚定如磐石
Oh pretty girl
噢 美丽的姑娘
You turned it on you turned it out it all felt off
你点燃又熄灭 一切都不对劲
That's how it is that's how it was
这就是现实 这就是过往
You searched it all so well under water in a bell
你在钟形罩下苦苦寻觅一切
You smeared up coral lips while cheking off a check off list
涂抹珊瑚色的唇 却只为了勾选清单
The situation's never kind feathering a dance off style
处境从不温柔 像梳理舞步般艰难
You're playing with the craziest locomotive
你正驾驭着最疯狂的火车头
You broke your fingers in the climb
攀爬时折断了手指
Scuffed up all your pretty shine
磨花了所有光鲜亮丽
You're got your hands so thin I think you blew it
你的双手如此单薄 我想你已搞砸一切
Did I blow it you feel into it
是我搞砸了吗 你已深陷其中
Now it's all bad education
如今只剩糟糕的教训
Feeling fine I'm feeling patient
表面平静 内心忍耐
Girls and boys have full frustration
少男少女满怀挫败
Oh valentine I think I taste it
情人节啊 我似乎尝到滋味
Tugging at the seat belt
拉扯着安全带
I'm jumping out the saddle
我跃下马鞍
I'm shuffling my feet around
脚步凌乱徘徊
I'm kneeling at the steeple
跪在教堂尖塔前
Will my heart teeter tatter I'm a believer
我的心摇摇欲坠 却仍虔诚如初
I'm solid matter
我始终坚定如磐石
I think I faked it oh did I fake it
我想我是在伪装 噢我真的在伪装吗
Oh boy your lips look good when you fake it
男孩啊 你撒谎时嘴唇看起来那么动人
I think I made it oh did I make it
我想我成功了 噢我真的成功了吗
Oh you tried so hard boy you better make it
你如此努力 最好别辜负这份付出
I think I'll take it oh should I take it
我想我会接受 噢我该接受吗
Oh pretty girl I don't think you can take it
美丽的女孩 我担心你承受不起
I think I hate it oh do I hate it
我想我厌恶它 真的厌恶吗
I taste it I taste it
我尝到了 我尝到了
Now it's all bad education
如今只剩糟糕的教训
Feeling fine I'm feeling patient
表面平静 内心忍耐
Girls and boys have full frustration
少男少女满怀挫败
Oh valentine I think I taste it
情人节啊 我似乎尝到滋味
Tugging at the seat belt
拉扯着安全带
I'm jumping out the saddle
我跃下马鞍
I'm shuffling my feet around
脚步凌乱徘徊
I'm kneeling at the steeple
跪在教堂尖塔前
I'm tugging at the seat belt
不安地拉扯着安全带
I'm jumping out the saddle
我跃下马鞍
I'm shuffling my feet around
脚步凌乱徘徊
I'm kneeling at the steeple
跪在教堂尖塔前
I hope you feel it in your hands
愿你能用心感受
I hope you feel it in your hands
愿你能用心感受
I hope you feel it in your hands
愿你能用心感受
I hope you feel it in your hands
愿你能用心感受