Everything Reminds Me Of You - Tessanne Chin

Everything Reminds Me Of You - Tessanne Chin

Written by：Tessanne Chin

Every little thing
每一件小事
Every little thing
每一件小事
Every little thing
每一件小事
Every little thing
每一件小事
Every little thing
每一件小事
Every little thing
每一件小事
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
I hate coming home
我讨厌回家
Because I know you're not upstairs in our bed
因为我知道你没有躺在楼上我们的床上
And breakfast
早上的早餐让我
In the morning makes me think of when I used to make you eggs
想起我总是在早上给你做煎蛋
Oh no

I can't watch TV on Sunday nights especially not HBO
周六晚上我不能看电视 尤其是家庭影院
Yeah

Cause I don't wanna make the dumb
因为我不想再犯愚蠢的错误
Mistake by turning to what used to be our show
不想换到我们过去常看的节目
Oh oh oh

Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
Every picture every place
每一幅图片 每一个地方
Every moment every face
每一个瞬间 每一张面孔
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
My eyes keep burning everyday cause I don't ever seem to get no sleep
我的双眼整日通红 因为我几乎没怎么好好睡觉
To be honest at night I'm afraid that I'll see you in my dreams
说实话 我只是害怕晚上睡觉时会在梦中见到你
I don't talk to your mother your father
我不敢跟你的母亲交谈 或者是你的父亲
Your sister your brother
你的姐姐 还有你的哥哥
Cause every last one of y'all look the same to me
因为你们每个人都长得好像
And you need to know it's all your fault
你要知道 这全是你的错
So don't you ever try blaming it on me
所以你不要试图责怪我
Blaming it on me
责怪我
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
Every picture every place
每一幅图片 每一个地方
Every moment every face
每一个瞬间 每一张面孔
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
Don't even like when the stars are shining
我甚至不想看见天上闪亮的星
'Cause it reminds me of the both of us
因为这让我想起曾经星空下的我们
And all the dreams that we left behind
还有那些我们早已忘记的共同梦想
I watch them turn to dust
我看着它们化为尘土
Watch them fade away
逐渐消逝
Oh everything reminds me of you
每件事都让我想起你
Oh trying hard and I can't escape you
用尽全力可就是摆脱不了你的身影
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
Oh no

Every move that I see
每一个瞬间 每一张面孔
Every song that I sing
我唱的每一首歌
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你 宝贝
Oh baby
宝贝
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
I can't sleep at night
晚上我根本不能入睡
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你
Every picture every place
每一幅图片 每一个地方
Every moment every face
每一个瞬间 每一张面孔
Everything reminds me of you
每件事都让我想起你