I’ll Drown In My Tears - Dinah Washington

I'll Drown In My Tears - Dinah Washington/Quincy Jones And His Orchestra
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It brings a tear into my eyes
泪水不禁涌上我眼眶
Oh when I begin to lies hear your
当我开始听见你的谎言
I cried so hard oh
我哭得如此撕心裂肺
Since you been gone
自你离去之后
Looks like I'm gonna drown
仿佛就要被泪水淹没
In my own tears now
沉溺在自己的泪海中
On Come and cry just like a child
像个孩子般无助哭泣
Oh my rollin' tears ain't far and wide
我滚烫的泪洒遍四方
If you don't think hey
若你不曾思量归期
You're gonna be home soon
愿你早日回到我身旁
Oh it's alright I believe I'm gonna drown
无妨 我终将沉溺于泪海
Babe in my own tears (my own tears)
亲爱的 被自己的泪水淹没（自己的泪水）
Oh I believe it's true yeah
我深信这终将成为现实
Into each life some rain must surely fall
人生难免风雨凄迷
I'm so blue every
我如此忧郁 每当
Every day without you
没有你的每一天
And keep on raining
泪水依旧不停歇
Keep on raining
泪水依旧不停歇
More and more and more hey hey
愈演愈烈 愈演愈烈
Why can't you
为何你
You know you ought to come on home
你明明该回到我身边
Then I won't you know
这样我就不会
Be so all alone alone
如此孤独 如此孤独
If you don't think Lord
若你不明白 主啊
You're gonna be home soon
愿你早日回到我身旁
Oh it's alright I believe
哦 没关系 我相信
I'm gonna drown
我快要被淹没
In my own tears hey hey baby
在自己的泪水中 嘿 嘿 宝贝
In my own tears
在自己的泪水中
Know You I'm gonna (drown in my own tears)
你知道我快要(被自己的泪水淹没)
Lord when you sing a song
主啊 当你唱起这首歌
(drown in my own tears)Oh
(淹没在泪海中)哦
Ahhhh drown in my own tears
啊...淹没在自己的泪海里
Don't it make you feel alright
难道这没让你感到释怀吗
Yeah