Twilght Dreamy - Starving Trancer

Twilght Dreamy - Starving Trancer (つけめんなさいP)/森永真由美 (もりなが まゆみ)

詞：Ayataka

曲：STARVING TRANCER

震える胸いつまでも続く道
颤抖的内心 和永远持续的道路
つぶやく声いつの
小声嘟囔的话语
日か届く様に
终有一天会传达给你
みんなで書いた
甚至听到了
黒板から聞こえた
大家在黑板上书写时
チョークの音さえも
粉笔发出的声音
温かい手紙
温暖的信
カバンに詰めた
笔记本也好收纳包也好
手帳にもポーチにも
塞满了整个书包
初めて買った時には
已经无法回忆起
無い思い出
是什么时候买的了
転んだ日も楽しい日もやな日も
摔倒的时候也好 快乐的时候也好
差し出す手に
伸出的双手上
ドキドキが詰まってる
带着心跳的声音
素敵な日が
完美的时光
この先も続く様に
也将在未来持续下去
いつも歩いた公園も河原も
进场散步的公园和河滩
違う角度でまた新しい景色
从不同的角度看过去 又是新的景色
みんなで歩く道端の花壇で
大家走过的路边花坛
今日は機嫌が
今天也有看起来
良さそうな白い猫
心情格外好的白色小猫
曇りの日も雨の日も
无论是阴天 雨天
晴れた日も
还是晴天
差し出す手にドキドキが
伸出的双手上
詰まってる
满满的带着心跳的声音
素敵な日がこの先も続く様に
完美的时光 也将在未来持续下去
震える胸いつまでも続く道
颤抖的内心 和永远持续的道路
つぶやく声いつの日か届く様に
小声嘟囔的话语 终有一天会传达给你
転んだ日も楽しい日もやな日も
摔倒的时候也好 快乐的时候也好
差し出す手に
伸出的双手上
ドキドキが詰まってる
带着心跳的声音
素敵な日がこの先も続く様に
完美的时光 也将在未来持续下去