All the World but One - KADAVRIK

All the World but One - KADAVRIK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Though your fingertips
尽管你的指尖
May never touch my skin
或许从未触碰我的肌肤
I am a heartful king
我仍是满怀真心的君王
I hide your drama in disguise
将你的伤痛悄然隐藏
You are wise and you will see
你如此聪慧终会明白
You mean the world to me
你对我意味着整个世界
You're forsaken by everyone
虽被众人遗弃
YET I WILL NOT FORSAKE YOU
但我绝不会将你抛弃
But when he sleeps she weeps
但当他沉睡时 她独自垂泪
For she will never be complete
因她永远无法完整
In silvern hands there lies a weight
银色的双手承载着重担
That only she can take
唯有她能肩负
But when he sleeps she weeps
但当他沉睡时 她独自垂泪
For she will never be complete
因她永远无法完整
The silvern hands disguise her past
银色的双手掩藏着过往
My silver hands shine bright in light
我的银色双手在光中闪耀
But at night when we are two
但当夜晚只剩我们两人相依
They are too cold to comfort you
它们冰冷得无法给你慰藉
Will I ever trust enough
我是否还能相信
A king's promise and a husband's love
君王的誓言与丈夫的深情
I am no spirit I'm a mortal deserted by all
我非幽灵 只是被众生遗弃的凡人
From the inside she can see
她从内心深处望见
What has been and what will be
过往种种与未来茫茫
IN SILVERN HANDS THERE LIES A WEIGHT
银色双手承载着未竟之重
COMPLETE

But when he sleeps she weeps
但当他沉睡时 她独自垂泪
For she will never be complete
因她永远无法完整
In silvern hands there lies a weight
银色的双手承载着重担
That only she can take
唯有她能肩负
But when he sleeps she weeps
但当他沉睡时 她独自垂泪
For she will never be complete
因她永远无法完整
The silvern hands disguise her past
银色的双手掩藏着过往
Complete
圆满
But when he sleeps she weeps
但当他沉睡时 她独自垂泪
For she will never be complete
因她永远无法完整