Spiraling - Bilal

Spiraling - Bilal/Adrian Younge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Feels like that warm summer night
恍若那个温暖的夏夜
Like when everything was going right
仿佛一切都恰到好处
It's a beautiful love song haunting your mind
像首萦绕心头的美丽情歌
Forever be this way
愿此刻永驻
She has to concentrate
她必须全神贯注
A painted face to hide the other person
用精致妆容掩饰另一个自己
Whose tired and used
那个疲惫不堪的灵魂
But she still has that sh*t on her nose
却仍戴着那副假面
Spiraling spiraling
旋转 盘旋
Spiraling out of control
逐渐失控的漩涡
No one no one
无人 无人
No one ever can know
无人能知晓
She's coming to get you
她正朝你而来
Spiraling spiraling
旋转 盘旋
She's looking to get you
她想要抓住你
Out of control
陷入疯狂
No one she's going to catch you no one
她永远无法触及你 永远不能
No one she's still gonna catch you ever can know
她仍在追逐 却无人知晓
Now she's standing in the pouring night
此刻她伫立倾盆夜色中
But the light she sees is out of sight
可那光芒遥不可及
Like a beautiful love song haunting the mind
如萦绕心头的美丽情歌
Forever in the chase
永远在追逐的路上
You know that I f**k too
你知道我也曾沉沦
I'm ashamed I'm ashamed
我羞愧难当 羞愧难当
The years we lost cabernet
我们逝去的年华如红酒般醇厚
You know that song oh what's the number
你知道那首歌 却记不起旋律
Here we go again
我们又重蹈覆辙
Spiraling spiraling
旋转 盘旋
Spiraling out of control
逐渐失控的漩涡
No one she's going to get you no one
没人能抓住她 没人
No one she's still gonna get you ever can know
她仍在追逐 却永远无人知晓