Working For The Company - Willy Moon

Working For The Company - Willy Moon
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I was young my mother said
年少时母亲曾对我说
Someday son you're going to wind up dead
终有一日你将归于尘土
But it's five to nine that while you're still alive
但朝九晚五的轮回里 只要你还活着
You'll wind up working nine 'til five
就注定被困在九点到五点的牢笼
Well nine to five is eight 'til six
所谓朝九晚五实则是朝八晚六
And getting by it ain't getting rich
勉强糊口却永远与富贵无缘
They make you wait in line just to get your little fix
他们让你排队等候 只为施舍微薄薪饷
Working for the company
终生为公司卖命劳作
I'm working for the company
我为公司卖命工作
And 'til the day I die
直到生命最后一刻
Yeah I'll break my back and why
为何要如此拼命劳作
So old man jack can make a stack
只为让老杰克赚得盆满钵满
And sit right back and drink his wine
而他只需坐享其成 品着美酒
I'm I'm I'm working for the company
我 我 我不过是为公司卖命的奴隶
Well the bills roll in and there ain't no doubt
账单如雪片般飞来 毫无疑问
You dug a hole and you can't get out
你已深陷泥潭 无法脱身
And it's enough to make you wanna scream and shout
这足以让你愤怒呐喊
Working for the company
终生为公司卖命劳作
And 'til the day I die
直到生命最后一刻
Yeah I'll break my back and why
为何要如此拼命劳作
So old man jack can make a stack
只为让老杰克赚得盆满钵满
And sit right back and drink his wine
而他只需坐享其成 品着美酒
I'm I'm I'm working for the company
我 我 我不过是为公司卖命的奴隶
And 'til the day I die
直到生命最后一刻
Yeah I'll break my back and why
为何要如此拼命劳作
So old man jack can make a stack
只为让老杰克赚得盆满钵满
And sit right back and drink his wine
而他只需坐享其成 品着美酒
I'm I'm I'm working for the company
我 我 我不过是为公司卖命的奴隶
I'm I'm I'm working for the company
我 我 我不过是为公司卖命的奴隶