Two Versions of Me - Phish

Two Versions of Me - Phish
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Aaa ooo

Ten mountains stand tall nine seasons since fall
十座高山巍峨 九季轮回已过
Eight eons of sand seven oceans began
八世黄沙漫漫 七海初现波澜
Now there is none no more light from the sun
而今皆消散 日光不复还
Now waters run free no more fish in the sea
汪洋恣意流 鱼群绝踪游
One more name on the slate
石碑又添新名姓
One less minute to wait
时光再减须臾影
Too busy to see two versions of me
终日匆忙 难辨双我形
One more bottle is dry one less reason to try
又一只酒瓶见底 少了一个坚持的理由
One more name on the slate
石碑又添新名姓
One less minute to wait
时光再减须臾影
Too busy to see two versions of me
终日匆忙 难辨双我形
One more bottle is dry one less reason to try
又一只酒瓶见底 少了一个坚持的理由
Six feet underneath five fingers don't reach
六尺之下 五指难触及
Four seconds it seems for all of our dreams
四秒之间 恍若一生梦想
Three oceans away two children at play
隔着三片海洋 两个孩童在嬉戏
Too busy to see two versions of me
终日匆忙 难辨双我形
Two versions of me
自我的两面
Two versions of me
自我的两面
Two versions of me
自我的两面