Santa Claus Wants Some Lovin’ - Albert King

Santa Claus Wants Some Lovin' - Albert King

Now mama's in the kitchen cookin'
这会儿我的爱人正在厨房中做饭
And her children are fast asleep
孩子们正在熟睡中
It's time for Santa Claus
现在圣诞老公公
To make his midnight creep 'cause
悄悄潜入的时刻到了 因为
Santa Claus wants some lovin'
圣诞老公公想要一些爱
Hey now
嘿 现在
Santa Claus wants some lovin'
圣诞老公公想要一些爱
I know there's something real pretty
我知道在那棵圣诞树下
Underneath that Christmas tree
有些东西非常有吸引力
But I ain't had no lovin'
但我没有爱
And it's wearin' me cause
这让我感到疲倦 因为
Santa Claus wants some lovin'
圣诞老公公想要一些爱
Do you hear me
你听到了吗
Santa Claus wants some lovin'
圣诞老公公想要一些爱
I been trying to fix this old bicycle
我一直想要修好这辆老自行车
Can't seem to find my pliers
可我似乎找不到我的钳子
Halfway watchin' mama
在中途看一眼我的爱人
For that sleep in her eyes 'cause
她的双眸布满倦意 因为
Santa Claus wants some lovin'
圣诞老公公想要一些爱
Santa Claus wants some lovin'
圣诞老公公想要一些爱
I don't want no turkey
我不想要火鸡
Don't care about no cake
也不在想要什么蛋糕
I want you to come here mama
我想要你来这里 我的爱人
'Fore the children wake 'cause
在孩子们醒来以前 因为
Santa Claus wants some lovin'
圣诞老公公想要一些爱
I say
我说
Santa Claus wants some lovin'
圣诞老公公想要一些爱
Now Christmas is for the children
如今的圣诞节是为了孩子们而准备的
And I want them to be real pleased
我想要他们真正开心
But right now mama it's Christmas Eve
但是现在 我的爱人 已经是圣诞节前夜了
Come make your papa happy cause
来让你的男人快乐些吧 因为
Santa Claus wants some lovin'
圣诞老公公想要一些爱
Do you hear me
你听到了吗
Santa Claus wants some lovin'
圣诞老公公想要一些爱