Another Summer(2F Remix) - Wadz The Funkfather

Another Summer (2F Remix) - Wadz The Funkfather
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Pool party at the church
教堂泳池派对正酣畅
G'd up and others barbequeing
众人盛装烧烤飘香
Ain't no telling what your daddy and your momma doing
你父母在做什么 谁又能猜详
Chewing on these baby-backs popping bottles with these macks
啃着肋排 与挚友举杯欢畅
Everybody swimming backyard full of women
后院泳池尽是佳人徜徉
I'm entertaining folks
我正款待宾客满堂
Gave the lil' homie twenty dollars just to shine my hundred spokes
给小兄弟二十美元 只为擦亮我的镀铬轮框
Coke with the Hennesey tends to be the remedy
轩尼诗兑可乐 恰是解忧良方
Family and friends to me
亲朋好友欢聚一堂
Everyone pretends to be kin to me
人人都装作是我至亲
I can't wait until the fourth of July
我已等不及独立日来临
To pop some fireworks with my kids
要和孩子们放烟花同庆
And fly some kites high in the sky
看风筝翱翔在碧空如洗
See it's the family reunion
这是我们的家族团聚
And down at the church house they giving up the annual communion
教堂里正举行年度圣餐礼
It seems we made it to another Summer
我们终于又迎来这个夏季
Yeah we came and come up
没错 我们来了又相聚
213 is more than friends
213不只是朋友关系
Yeah we like blood brothers
我们情同手足兄弟
Riding this 'til the wheels fall off
一路飞驰直到车轮脱落
Can you dig that
你能感受这份热情吗
We got this summertime anthem for y'all
为你们献上这首夏日颂歌
We did that
我们做到了
We made it through Winter
携手熬过了寒冬
We made it through fall
我们携手走过深秋
We made it through the spring time
又一同熬过料峭春寒
Tough times and all
历经风雨坎坷
It's good to see
何其有幸能见证
Another Summer
又一个盛夏光年
I'm riding with the top down
我正驾着敞篷飞驰
Let the wind blow
任清风拂面
Chillin' with my love
与挚爱共享悠然时光
Partying fo' sho'
派对狂欢正当时
It feels good to see
重逢的喜悦满溢
Another Summer
又一个盛夏光年
Everybody if you with me sing
若你与我共鸣 就放声唱
We got the game on lock
我们主宰这场游戏
On the paper chase can't stop
追逐梦想永不停歇
On a roll still hot
势头正劲 热情未减
Gotta be top notch
誓要登峰造极
I like the girls 'cuz they hot
我钟情那些火辣的女孩
Plus I know what they want
更懂她们心之所向
They want the game that we got
渴望我们掌控的节奏
Hold up baby girl I think not
且慢 甜心 别太心急
I like the nasty girls from around the way
痴迷街头那些狂野的姑娘
Hoppin' in my gray drop-top Mercedes
跃入我银灰奔驰敞篷座驾
Shouts go out to my sexy ladies
向所有性感尤物致敬欢呼
Just in case your man is hating
若你男友心生妒意
Tell your boy he better chill summertime
告诉他该收敛些 这可是夏日时光
Tell your boy he better chill summertime
告诉他该收敛些 这可是夏日时光
We made it through things to me
我们共同熬过风雨
We made it through fall
我们携手走过深秋
We made it through the spring time
又一同熬过料峭春寒
Tough times and all
历经风雨坎坷
That it's good to see
重逢如此美好
Another Summer
又一个盛夏光年
I'm riding with the top down
我正驾着敞篷飞驰
Let the wind blow
任清风拂面
Chillin' with my love
与挚爱共享悠然时光
Partying fo' sho'
派对狂欢正当时
It feels good to see
重逢的喜悦满溢
Another Summer
又一个盛夏光年
Everybody if you with me sing
若你与我共鸣 就放声唱
I'm addicted to the sunshine
我沉醉于这灿烂阳光
Way make it women dress
姑娘们换上清凉夏装
Tank tops flip flops make this n***a love the west
背心人字拖 让我爱上西海岸风光
Different spots even though different
虽各处风景不同
It's still crackin'
但同样热闹非常
In Jamaica Queens I sit back
在牙买加皇后区悠然自得
Live and collect the cabbage
享受生活收获欢畅
It's an affair that every state can relate to
这是让每个州都共鸣的夏日时光
And if you do what I do
若你愿与我同行
Then go on and follow suit
就请紧随我的脚步
From Chi-Town to Diego all the way back to NY
从芝加哥到圣地亚哥 再一路回到纽约
Stay fly and never miss a piece of sunshine
保持闪耀 别错过每一缕阳光
But when I'm at the church I barbeque for my kinfolk
当我在教堂后院 为亲友烤制美味
Watch lil' Elijah and lil' Warren run the football
看小以利亚和小沃伦追逐橄榄球
Got w**d got drink but most of all the spirit
备齐欢愉 但最珍贵是这份情谊
And it's a blessin'
这即是恩赐
That the world wanna hear our music
全世界都想聆听我们的旋律
The Summer is an inspiration as much as the fast
夏日如同疾驰的灵感般令人振奋
And to my n***a Snoopdewoop I love you fam'
致我的挚友史努比 我永远爱你兄弟
Riding this 'til the wheels fall off
一路飞驰直到车轮脱落
Can you dig that
你能感受这份热情吗
We got this summertime anthem for y'all
为你们献上这首夏日颂歌
We did that
我们做到了
We made it through Winter
携手熬过了寒冬
We made it through fall
我们携手走过深秋
We made it through the spring time
又一同熬过料峭春寒
Tough times and all
历经风雨坎坷
It's good to see
何其有幸能见证
Another Summer
又一个盛夏光年
I'm riding with the top down
我正驾着敞篷飞驰
Let the wind blow
任清风拂面
Chillin' with my love
与挚爱共享悠然时光
Partying fo' sho'
派对狂欢正当时
It feels good to see
重逢的喜悦满溢
Another Summer
又一个盛夏光年
Everybody if you with me sing yeah yeeeee
若你与我共鸣 就齐声欢呼耶——
Yeah another Summer
是啊 又一年夏日
West to half all day
西海岸终日流连
213 reminding y'all put your guns down
213区提醒各位 放下争端
Real spit it's summertime let's enjoy ourselves
夏日正当时 让我们纵情欢畅
We just wanna celebrate
此刻只想举杯同庆