Bizarrerie Cage - I’ve

Bizarrerie Cage - I've (I've sound)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：松島詩史

曲：井内舞子

取り繕う現実
精心粉饰的现实
取り戻せぬ蜜月
无法挽回的蜜月
奪われていた真実
被夺去的真实
与えられた満月
被赐予的满月
(この痛みを)
(这份痛楚)
逃げ場の無い闇と
无处可逃的黑暗
(行き場の無い)
(无处容身)
その祈りすら
连那份祈愿
引き裂くこの猟奇の檻で
也在这猎奇的牢笼中被撕裂
(愛を)
(爱意)
明日さえ夢見ぬなら
若连明日都无法希冀
信じぬなら
若不再相信
(何時も)
(永远)
全てを
就算失去
そう無くしても
所有一切
(いつか)
(终将)
この手で犯せるなら
若这双手能染血
殺せるなら
若能杀死你
(あなたを)
(将你)
引き返せぬ運命
无法逆转的命运
引き裂かれた人形
被撕裂的人偶
囁いていた睦言
轻声呢喃的私语
償われた贖罪
得以救赎的罪孽
(この嘆きを)
(这份悲叹)
行き場のない愛と
无处安放的爱意
(逃げ場の無い)
(无处逃离)
その祈りすら引き裂く
就连这份祈祷也被撕裂
この狂気の檻で
在这疯狂的牢笼里
いつかあなたを
终有一天将你
(愛を)
(爱意)
罪さえ許せるなら
若连这份罪孽都能宽恕
望まぬなら
若不再渴望
(何時も)
(永远)
全てに
纵使将身心
身を委ねても
尽数交托
(いつか)
(终将)
この手を穢せるなら
若这双手能被玷污
誇れるなら
若能引以为傲
(あなたを)
(将你)