Blind Date - 바닐라 어쿠스틱

Blind Date - Vanilla Acoustic (바닐라 어쿠스틱)/Heize (헤이즈)

词：바닐라맨

曲：바닐라맨

编曲：바닐라맨

여러 번 아니 수십 번
几次 不 数十次
몇 번을 더 할까요
还要多少次
너를 꼭 닮은 사람을
想找到和你
찾고 싶어서 오늘도 난
相似的人 我今天也
헝클어진 머리를 만지고
梳起蓬乱的头发
조금 희미해진 화장을 고치고
补补有些花掉的妆
수줍은 척 고개를 숙이며
装作害羞地低着头
얘기를 들어요 흣 지겹죠
听着 厌烦了吧
But I'm so lonely

Still I'm lonely

어쩜 이렇게 잊게 될까요
怎么会这样忘记
Because I'm lonely

Still I'm lonely

혹시 그대는 날 보고 있나요
你有没有在看着我
우습기만 해 슬픈 사랑 노래도
悲伤的情歌也觉得可笑
안 읽은 메시지들뿐인 phone에도
只有些未读信息的手机上
진심은 없는 걸
没有真心可言
I don't wanna be alone

But 아무도
但是没有人
널 대신하진 못해 전부다 mannequin
能替代你 全都是人体模型
똑같이 입혀봐도 너의 향기는 없지
穿上一样的衣服 却没有你的香气
시간이 지나도 영원히 돌아가고픈
即使时间流逝也永远都想回去
넌 nostalgia 나의 nostalgia uh
你是怀念 我的怀念
이제 와 돌이 킬 수도
到了现在不能回头
피할 수도 없나 봐
也无法避开
맘으론 안된 다는 걸 알고 있지만
即便心里知道不可以
그래도 난
但我还是
헝클어진 머리를 만지고
梳起蓬乱的头发
조금 희미해진 화장을 고치고
补补有些花掉的妆
수줍은 척 고개를 숙이며
装作害羞地低着头
얘기를 들어요 흣 지겹죠
听着 厌烦了吧
But I'm so lonely

Still I'm lonely

어쩜 이렇게 잊게 될까요
怎么会这样忘记
Because I'm lonely

Still I'm lonely

혹시 그대는 날 보고 있나요
你有没有在看着我
Because I'm lonely

Still I'm lonely

혹시 그대는 날 보고 있나요
你有没有在看着我
난 더 이렇게 보고 싶어져
我是如此更加想念