Jekyll And Hyde - Jonathan Thulin

Jekyll And Hyde - Jonathan Thulin/Rapture Ruckus

I know it's just the human condition
我知道这就是人的处境
Older than the oldest tradition
比最古老的传统还要源远流长
One side of me says stop so you don't blow
我的一面说着 赶紧住手 这样你就不会作茧自缚
The other side says what would I stop for
我的另一面说着 我为什么要停止
Opposite as the day and night
犹如白昼与黑夜那般相互对立
As different as the sun and moon is
犹如太阳与月亮那般迥然不同
This is the reality of my duality
这就是我双重本性的真实写照
This we needs to become a me
我们需要融为一体
Because I'm a fraud I'm an imposter
因为我是个骗子 我是个冒牌货
I'm a fraud I'm an imposter
我是个骗子 我是个冒牌货
I'm a fraud I'm an imposter
我是个骗子 我是个冒牌货
I'm a fraud
我是个骗子
'Cause you see there's two of me two of me
因为你看到两个我
Jekyll jekyll jekyll jekyll and hyde
就像哲基尔和海德一样 具有善恶两面
That's what my name is
这就是我的名字
Jekyll jekyll jekyll jekyll and hyde
就像哲基尔和海德一样 具有善恶两面
That's what my name is
这就是我的名字
I am conflicted can't let this fate rule
我充满矛盾 不能让这样的命运主宰一切
I'm doing stupid things like a fool
我像傻瓜一样做着傻事
All this time I have wasted
我虚掷光阴
It's time for me to face all my faces
现在是我该面对真实自我的时候了
Opposite as the day and night
犹如白昼与黑夜那般相互对立
As different as the sun and moon is
犹如太阳与月亮那般迥然不同
This is the reality of my duality
这就是我双重本性的真实写照
This we needs to become a me
我们需要融为一体
Because I'm a fraud I'm an imposter
因为我是个骗子 我是个冒牌货
I'm a fraud I'm an imposter
我是个骗子 我是个冒牌货
I'm a fraud I'm an imposter
我是个骗子 我是个冒牌货
I'm a fraud
我是个骗子
'Cause you see there's two of me
因为你看到两个我
Two of me
两个我
Jekyll jekyll jekyll jekyll and hyde
就像哲基尔和海德一样 具有善恶两面
That's what my name is
这就是我的名字
Jekyll jekyll jekyll jekyll and hyde
就像哲基尔和海德一样 具有善恶两面
That's what my name is
这就是我的名字
Jekyll jekyll jekyll jekyll and hyde
就像哲基尔和海德一样 具有善恶两面
That's what my name is
这就是我的名字
Jekyll jekyll jekyll jekyll and hyde
就像哲基尔和海德一样 具有善恶两面
That's what my name is
这就是我的名字
So many voices inside of my head
许多声音萦绕在我的脑海里
And they're telling me to go
那些声音怂恿我启程出发
Some are saying take it fast
有些声音让我加快速度
Some are saying take it slow
有些声音让我放慢脚步
Drivin' a windy road
在狂风呼啸的公路上驰骋
Bipolar as I can go
我愈发变得躁郁不安
I tried to keep it straight
我试着弄清真相
But ended up into a hole
但最终却坠入深渊
All I ever wanted to be was me
我想要的就是勇敢做自己
Now I know not who I am
现在我不知道自己是谁
One day I'm lex luthor
有一天我变成雷克斯·路瑟
The next I think I'm superman
下一秒钟我觉得自己是超人的化身
I was walkin' on the water
我曾经无所不能
Now I'm sinkin' in the sand
现在我深陷泥沼
Dang I thought I was innocent
我以为自己天真无邪
But there is blood all on my hands
但现在我的双手沾满鲜血
Opposite as the day and night
犹如白昼与黑夜那般相互对立
As different as the sun and moon is
犹如太阳与月亮那般迥然不同
This is the reality of my duality
这就是我双重本性的真实写照
This we needs to become a me
我们需要融为一体
Because I'm a fraud I'm an imposter
因为我是个骗子 我是个冒牌货
I'm a fraud I'm an imposter
我是个骗子 我是个冒牌货
I'm a fraud I'm an imposter
我是个骗子 我是个冒牌货
I'm a fraud
我是个骗子
'Cause you see there's two of me
因为你看到两个我
Two of me
两个我
Jekyll jekyll jekyll jekyll and hyde
就像哲基尔和海德一样 具有善恶两面
That's what my name is
这就是我的名字
Jekyll jekyll jekyll jekyll and hyde
就像哲基尔和海德一样 具有善恶两面
That's what my name is
这就是我的名字
Jekyll jekyll jekyll jekyll and hyde
就像哲基尔和海德一样 具有善恶两面
That's what my name is
这就是我的名字
Jekyll jekyll jekyll jekyll and hyde
就像哲基尔和海德一样 具有善恶两面
That's what my name is
这就是我的名字
This we needs to become a me
我们需要融为一体