Holding On To Me - Joy Whitlock

Holding On To Me - Joy Whitlock
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Real life - a bright eyed
真实生活 - 充满希望
Wild ride for everyone
对每个人来说都是一场狂野旅程
Sometimes it flies
有时它展翅高飞
Then dives and comes undone
有时又急转直下 支离破碎
But I have faith
但我始终坚信
My heart is safe
我的心安然无恙
I'm lifted up I'm tumbling down
我被高高举起 又重重跌落
I touch the sky I hit the ground
我触摸天际 又坠落大地
But every time I've found
但每次我发觉
You're holding on to me
你始终紧握我手
Life pushes out it pulls me in
生活推着我 又拉回我
The ride is wilder than the wind
这旅程比狂风更肆意
Why would I worry when
我何必担忧
You're holding on to me
你始终紧握我手
We spin reeling
我们旋转 晕眩
Feeling insecure
不安涌上心头
But your plan your hand
但你的计划 你的手
Will stand unmoved and sure
始终坚定不动摇
So I won't fear
所以我无所畏惧
You've made it clear
你已让我明白
I'm lifted up I'm tumbling down
我被高高举起 又重重跌落
I touch the sky I hit the ground
我触摸天际 又坠落大地
But every time I've found
但每次我发觉
You're holding on to me
你始终紧握我手
Life pushes out it pulls me in
生活推着我 又拉回我
The ride is wilder than the wind
这旅程比狂风更肆意
Why would I worry when
我何必担忧
You're holding on to me
你始终紧握我手
So I'll take all
所以我将承受
The rise and fall
所有起起落落
I'm in your grip
因我在你掌心
I'll never slip
我永不坠落
Cause love won't let me go
因爱永不放手
I'm lifted up I'm tumbling down
我被高高举起 又重重跌落
I touch the sky I hit the ground
我触摸天际 又坠落大地
But every time I've found
但每次我发觉
You're holding on to me
你始终紧握我手
Life pushes out it pulls me in
生活推着我 又拉回我
The ride is wilder than the wind
这旅程比狂风更肆意
Why would I worry when
我何必担忧
You're holding on to me
你始终紧握我手
I'm lifted up I'm tumbling down
我被高高举起 又重重跌落
I touch the sky I hit the ground
我触摸天际 又坠落大地
But every time I've found
但每次我发觉
You're holding on to me
你始终紧握我手