It Came Upon a Midnight Clear / The First Noel - Josh Hoge

It Came Upon A Midnight Clear ／ The First Noel - Josh Hoge (乔什·霍格)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It came upon the midnight clear
圣洁歌声午夜降临
That glorious song of old
古老颂歌荣耀永恒
From angels playing near
天使拨动金色竖琴
The earth
大地
To touch their harps of gold
轻抚琴弦生辉
Peace on the earth could will two men
愿和平永驻人间
From heaven's all gracious king
承恩天国仁君王
The world in solemn stillness lay
寰宇肃穆静聆听
To hear the angels sing
聆听天使歌唱
And I hear them singing
我听见他们在歌唱
Haaa ah ah ah

I do hear them singing
我真的听见他们在歌唱
The first noel the angel did say
天使宣告的第一声圣诞颂
Was to certain poor shepherds in fields as they lay
是给田野里安歇的贫苦牧人
In fields where they lay
在牧人安歇的田野
They keeping their sheep
他们看守着羊群
On a cold winter's night
在寒冷的冬夜
That was so deep
如此深沉
Noel noel noel noel
圣诞 圣诞 圣诞 圣诞
Born is the king
君王已降生
Of Israel
以色列的王
Noel noel noel noel
圣诞 圣诞 圣诞 圣诞
Born is the king
君王已降生
Of Israel
以色列的王
They looked up
他们抬头仰望
And saw a star
看见一颗星辰
Shining in the east
在东方闪耀
Beyond them far
遥远而明亮
Noel noel noel noel
圣诞 圣诞 圣诞 圣诞
Born is the king
君王已降生
Born is the king
君王已降生
Born is the king
君王已降生
Of Israel
以色列的王