A Forever Kind Of Love - Bobby Vee

A Forever Kind Of Love - Bobby Vee
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It seems my reputations met you before me
似乎我的名声比我先一步到达你耳中
People say I treat love like a game
人们说我对待爱情如同游戏
Well once that was so true
是的，曾经确实如此
But now that I've found you
但如今我遇见了你
I know that I will never be the same
我知道我将不再是从前的自己
Yes I've kissed girls just for
我曾亲吻女孩
The thrill of kissing them
只为那一瞬的刺激
And I've told them goodbye
然后便与她们告别
Without ever missing them
从未有过一丝留恋
But darling since we met
但亲爱的，自从我们相遇
My roving days are through
我漂泊的日子就此结束
I'm offering you
我向你献上
A forever kind of love
一份永恒的爱
I must admit
我必须承认
I use to kiss and run before
过去我总是吻后便离开
But please don't judge me by the things
但请不要以我过去的所作所为来评判我
I've done before
那些已成往事
Believe me every word I've said to you it's true
请相信我，对你说的每一句话都发自真心
I'm offering you
我向你献上
A forever kind of love
一份永恒的爱
Although you won't be my first love
虽然你不会是我的初恋
I promise you you're gonna be my last
但我承诺，你将成为我最后的爱
I wasn't true to any girl I knew before
我曾对过往的每个女孩都不够真诚
'Cause I was saving all my love for you before
因为我早已将所有的爱留给了你
Oh darling now I'll never want somebody new
亲爱的 如今我再也不会想要别人
I'm offering you
我向你献上
A forever kind of love
一份永恒的爱
Oh darling now I'll never want somebody new
亲爱的 如今我再也不会想要别人
I'm offering you
我向你献上
A forever kind
永恒的爱
Of love
一种爱