帰ろうか - 永井裕子

帰ろうか - 永井裕子 (ながい ゆうこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：万城たかし

曲：岡千秋

足が西向きゃ背は東
脚迈向西边 心却向东行
帰ろうか帰ろうか
回去吧 回去吧
帰りゃ故郷にヨー
踏上归途回到故乡啊
何も語らず涙をひとつ
总有个默默为我拭泪的朋友
拾ってくれる友がいる
纵使有千言万语也缄默不言
愚痴を土産にヨ帰ろうかア
将满腹牢骚当作伴手礼啊
惚れたあいつの夢をみた
曾梦见深爱的那个他
帰ろうか帰ろうか
回去吧 回去吧
こころ残りがヨー
心中却仍有牵挂啊
あの日夜汽車で連れだしたなら
若那夜随他搭上夜行列车
いまごろ妻でいるだろか
此刻是否已为人妻了呢
夢で一晩ヨ帰ろうかア
就让我在梦中暂返一夜啊
やけにお袋恋しくて
突然格外思念母亲容颜
帰ろうか帰ろうか
回去吧 回去吧
今じゃ故郷はヨー
如今故乡早已啊
親も居なけりゃ未練もないが
双亲已逝虽无牵挂
育ててくれた恩がある
但养育之恩永难忘
ひと目だけでもヨ帰ろうかア
哪怕只看一眼也好啊