Land Of Competition - Bad Religion

Land Of Competition - Bad Religion
以下歌词翻译由文曲大模型提供
See there's a girl who's afraid of the world so
看那个畏惧世界的女孩
She stays at home
她躲在家中
Also a boy who seems so lost in his joy
还有个男孩沉醉于虚幻欢愉
He's all alone
独自彷徨
The camera's on them they're in the land of competition
镜头对准他们 身处竞争之地
Southern California air feeds them
南加州的空气滋养着虚荣
And they know they are best 'cuz of the way
他们自以为优越 只因
They are dressed
那身华丽皮囊
But you can bet you are not welcome in their
但你可以确信 他们绝不会欢迎你
Home
进入他们的家
See there's a girl who sits and watches the world
看那个女孩 静坐着透过蓝光屏幕
From her bluescreen
窥视这个世界
Also a boy who truly wants to destroy his hometown
还有个男孩 真心想要摧毁他的故乡
Scene
风景
They both want to travel to the land of competition
他们都渴望前往那片竞争之地
Southern California will destroy them
南加州终将摧毁他们
And they won't be the best they'll be the poseurs
他们永远成不了最好 只会是拙劣的模仿者
Who dress
穿着打扮
Like the plastic idiots who they copy
像那些他们抄袭的塑料蠢货
Tell me what do you need to make you happy
告诉我你需要什么才能快乐
Indeed is it out of your reach
难道那真的遥不可及
Beware of number one see all the damage it has
当心那些第一 看看他们造成的
Done there are so few of them
伤害 这样的人寥寥无几
You won't find to many in the land of competition
在这片竞争的土地上 你找不到几个真心人
Southern California doesn't breed them
南加州不会孕育真我
If you just want the best turn to yourself for
若你渴求至臻 请向内心探寻
The rest
答案
And forget about the ones who have it all
莫要艳羡那些拥有一切的人
Be careful of the ones who have it all
当心那些拥有一切的人
Be careful of the ones who have it all
当心那些拥有一切的人
Forget about the ones who have it all
莫要艳羡那些拥有一切的人