Leavin’ - North Mississippi Allstars

Leavin' - North Mississippi Allstars
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When the evening sun goes down
当暮色渐沉夕阳西下
I'm going to ball baby and ramble on
我将启程漂泊 亲爱的
Don't let my leavin' grieve you
别为我的离去而悲伤
When it comes to rambling lord I'm natural born
流浪是我的天性 主啊
Don't let my leavin' grieve you
别为我的离去而悲伤
Don't know where to headed
不知将去往何方
Don't remember where I'm from
亦不记得来自何处
Only when they lay me down will I feel at home
唯有长眠之时 方得归宿
Don't let my leavin' grieve you
别为我的离去而悲伤
Don't let my leavin' grieve you
别为我的离去而悲伤
Don't let my leavin' grieve you
别为我的离去而悲伤
Ten thousand women came from the east and the west
万千女子自东西而来
To the burial ground as I got my rest
在我安息之地驻足
Lord I'm good for nothing she said in her Sunday dress
她身着礼拜盛装说我毫无价值
But when it comes to ramblin' yonder lies the best
但若论漂泊远方 无人能及
Don't let my leavin' grieve you
别为我的离去而悲伤
Don't let my leavin' grieve you
别为我的离去而悲伤
Don't let my leavin' grieve you
别为我的离去而悲伤
Don't you let my leavin' grieve you
请你别因我的离去而悲伤
Don't you let my leavin' grieve you
请你别因我的离去而悲伤
When the evening sun goes down
当暮色渐沉夕阳西下
I'm bound to ramble on
我将继续流浪
I'm bound to ramble on
我将继续流浪